ชื่อเล่น อิน ในภาษาอังกฤษเขียนยังไงกันแน่คะ

เราอยากตั้งชื่อเล่นลูกว่า น้องอิน แต่ภาษาอังกฤษ IN ปกติก็แปลกๆ มันแปลว่า เข้า   พอจะ Inn ก็แปลว่า โรงแรม 555555555 อิน พอจะเขียนอย่างอื่นได้ไหมคะ?  ที่มีคิดคือ Aynn ออกเสียงเป็นเอน //&

คือเราอยากรู้ว่าจริงๆแล้ว ชื่อพระเพลิง เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงกันแน่เพราะว่าแต่ล่ะคนบอกไม่ตรงกันเลยจึงอยากรู้ว่าจริงๆมันเขียนยังไง

พราว ภาษาอังกฤษเขียนยังไงกันแน่ค่ะ ระหว่าง praao กับ proud

ผมเห็นว่าบางที่อ่านว่า ไดวะนะครับ คำว่าโอ ทำไมออกเสียงเป็น ยามาได้ครับ คำนี้แปลว่าสันติสุขที่ยาวนานได้มั้ย ชื่อราชวงศ์ ทำไมถึงใช้เรียกหมาป่าครับ

คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ พบูที่แปลว่าดอกไม้ค่ะ PABOO PHABOO

เราเริ่มเล่นเมื่อเดือนมกรานี้เอง สำหรับเรามันก็โอเคในระดับนึง ถือว่าช่วยให้คนวัย 50 อย่างเราได้คลายเหงาบ้าง แต่เดี๋ยวนี้ที่อ่านเม้นเจอบ่อยๆในกระทู้ต่างๆ คือ พันทิปเป็นสังคมคนรวย โลกสวย ประมาณนี้ เลย

ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu

หลายคนอ่านคำว่า "laugh" (แปลว่า หัวเราะ) ออก แต่พอเป็น "laughing" จะเริ่มอ่านผิดหรือเริ่มงง ๆ กัน ที่ได้ยินบ่อย ๆ เลยคือ "ลาพ-กิ้ง"??? (lau-ghing) มันเป็นปัญหาของคำที่ลงท