หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทุกคนช่วยแปลภาษาลูให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
คือเราอยากให้ช่วยแปลภาษาลูค่ะ
"ล็กุแลมยุมลอกบูกล่าวู่ลันวุนลีกูลาลีสุลาวู่พวกลึงมุงลิคคุดว่ากุ" เค้าเขียนอย่างงี้ไม่รู้ว่าแปลยังไง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จะบอกชอบคนที่เราชอบยังไงดีให้ไม่โป๊ะ โดยที่เจ้าตัวเค้าก็รู้ว่าเราชอบเค้า
สวัสดีค่ะมิตรรักแฟนพันทิปทุกท่าน คือตอนแรกเราสองคนบังเอิญเจอกันที่ร้านดริ๊งร้านนึงค่ะ เขาก็เข้ามาคุยเข้ามาทักทาย ขอไลน์ไปกินข้าวกันเล่นกันคุยกันเรื่อยๆจนเกือบเช้าอ่ะ คือเขาเป็นรุ่นน้องนะคะ เด็กกว่าเร
สมาชิกหมายเลข 1622575
พี่ๆช่วยแปลภาษาลูให้หน่อยค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอบนะค่ะ
ลีอูแซดรุด
สมาชิกหมายเลข 5678364
เรื่องเล่าของลูกคนกลาง
สวัสดีค่ะ วันนี้หนูอยากจะมาเล่าเรื่องของครอบครัวหนูให้ฟังค่ะ ตอนนี้หนูอายุย่างสิบห้า ถาฐานะครอบครัวถือว่าดีเลยค่ะ มีทุกอย่างที่อยากได้ พ่อให้ตังอาทิตละ6-7ร้อย แต่ส่วนตัวหนูไม่พอใช้ค่ะ เพราะหนูยังมีของ
สมาชิกหมายเลข 9194549
ภาษาลูประยคนี้แปลว่าอะไร??
ลูกูไล่มู่ลอบชู้บหล้านู่ลึงมุงหล่ะอุ ไลปูลายตูยไลปูลีอูหล้นสุ้นลีนตูน เหลือนมู๋นลึงมุงหลวยสุยลากมูกหล่ะอุ ลีอูหลอกดูกลองทูง ประโยคนี้ภาษาลูเเปลเป็นไทยว่าอะไรคะ ถ้ารู้ตอบหน่อยค่ะ พ
สมาชิกหมายเลข 5790656
เบื่อมนุษย์ผัว !!!!!
เริ่มเลยนะอึดอัดมากกกกกก ถึงมากกกกกที่สุด ! มีเพื่อน ผช ไม่ได้เลย ไม่ว่าจะที่ทำงานรึเพื่อนเก่าสมัยเรียน เป็นชู้กูหมดไม่รู้คิดได้ไง ไอ้ผัวบ้ากูจะบ้าตามอยู่ละ ทีมุงมีได้ค่ะบอกแค่เพื่อนพอกุจะพูดบ้าง:)ว่า
สมาชิกหมายเลข 2699763
ทำไม ผช ชอบตอบแชทแฟนตัวเองช้าจัง ทั้งที่ของคนอื่นนี่ตอบเร็วกว่า 4 G อีก
คือแบบเวลากุทักไป กว่าจะตอบเป็นชาติอ่ะ พอคนอื่นไม่ว่าจะใครก็ตาม(ที่ไม่ใช่กุ)... คือ ตอบไวมากอ่ะ ไม่ถึงนาทีตอบละ แล้วเวลาคุยกับคนอื่นอ่ะนะ กูนึกว่ามุงเขียนเรียงความกัน จะยาวไปถึงไหน??? ทีคุยกะกุนะ แค่
สมาชิกหมายเลข 2933882
วันนี้เรียกชื่อเขาให้ถูก อิคลาส อ่านว่า อิค - ลาส แปลว่า บริสุทธิ์
เรียก อิค - ลาส น้องบอกมาแบบนี้นะครับ เจ้าของฉายา ซ้ายปีศาจ ,เด็กเทพ 7 สี , หรือลงเป็นแดงใด ๆก็แล้วแต่ ตอนนี้้น้องโตขึ้น ในมือ มูริญเตี้ย อิคลาส วันนี้ เจอ ของแข็งเลบานอน ที่เกมส์แรกชนะมาเลเซี
สมาชิกหมายเลข 8995166
พรมลิขิตรัก
คุณแม่ คุณพ่อ ไปซื้อ ชุดนักเรียนเกาหลี ปากากน้ำเง ปากกาแดง ปากกาดำ ไม้บรรทัด ดินสอ กระเป๋าญิ่ปุ่น น่ารัก เปิดเทอม วันแรก เข้าประมุข ฉันวางแก้ว เห็นครูน่ารัก คุณแม่บอก ลูกสาว มีหมั้นแล้ว คุณทอง ตอนเย
สมาชิกหมายเลข 8785534
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทุกคนช่วยแปลภาษาลูให้หน่อยค่ะ
"ล็กุแลมยุมลอกบูกล่าวู่ลันวุนลีกูลาลีสุลาวู่พวกลึงมุงลิคคุดว่ากุ" เค้าเขียนอย่างงี้ไม่รู้ว่าแปลยังไง