ถามคนที่เคยดู Black Mirror season 3 พากย์ไทย

กระทู้คำถาม

ซีรีส์ฝรั่ง ซีรีส์ออนไลน์ ซีรีส์ Black Mirror (ซีรีส์) Netflix

ในตอนแรกของซีซั่นที่นางเอกโดนขังในตอนจบแล้วมีคนผิวสีอยู่ฝั่งตรงข้ามกันสองคนนั้นก็ด่ากันแต่ว่าผมจำได้ว่าบทพูดมันไม่ได้หยาบคายขนาดนั้นนี่นาผมจำได้ว่าเขาแค่ด่ากันว่า

"บ้าเอ๊ยยยยนยย" ยาวๆแบบนี้ไม่ใช่

"พ่อ-ึง-ายยยยย" ยาวๆแบบที่มันฉายอยู่บน netflix ตอนนี้นี่นา

คำถามคือมีใครจำได้เหมือนผมไหมครับ?เขาเอามาพากย์ใหม่เหรอ?หรือผมสับสนกับซับไทยที่แปลเถื่อน<<<ยอมรับว่าเคยดูเถื่อนกับหลานชาย