หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตั๋วจ่ดได่ก๋อ???
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาถิ่น
สังคมชาวพันทิป
อยากรู้ค่ะว่าแปลว่าอะไร พอดีไม่ใช่คนเหนือแต่มีคนมาถามอย่างงี้ก็เอ๋ออยู่ค่ะเลยอยากมาสอบถามชาวพันทิป
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอแชร์เรื่องแปลก เวฟ110i LED ปี 2025
มีเรื่องแปลกมาสอบถามเพื่อนๆ ครับ รถผมเวฟ110i ปี 2025 สีเทาดำ ออกเมื่อตุลาปีที่แล้ว เสียงชุดโซ่ราวลิ้น ดัง ตั้งแต่ 300 กิโลเลยครับ เครม สองรอบไม่หาย และใช้มาจนถึงวันนี้ 4700 กิโล ชุดโซ้ก็ดังเสียงเหมือน
สมาชิกหมายเลข 8596631
ขนมจีนน้ำเงี้ยว
เที่ยงแล้วกิน ขนมจีนน้ำเงี้ยว กันค่ะ วันนี้อาจจะเศร้าๆหน่อยนะคะ
tea_time
จริงหรือไม่ที่คนรุ่นใหม่หันมาสอบราชการหน่วยงานเกรดเอเพราะอยากทำงานกับคนเก่งๆ
เนื่องจากช่วงนี้มีดราม่าเรื่องสอบราชการ เราเลยหยิบยกประเด็นนี้มาถาม เราเป็นคนรุ่นที่เขาเรียกกันว่าคนรุ่นใหม่ เคยผ่านการสอบมาหลายสนาม ทั้งหน่วยงานเกรดเอและเกรดซี ขอรีวิวข้อสอบก่อนเลยว่ามีความต่างกันมาก
สมาชิกหมายเลข 9368250
ซาลาเปาจริงๆหน้าตาเป็นยังไง
รู้มั้ย ซาลาเปาที่เราเรียกๆกันอยู่ทุกวันนี้ จริงๆแล้วไม่ได้เรียกว่าซาลาเปา ก่อนอื่นต้องแยกก่อนว่าภาษาจีนกลางกับภาษาจีนถิ่นเป็นคนละอย่างกัน คำว่าซาลาเปา 梭罗包/嗦咯包 เป็นศัพท์เฉพาะถิ่นแต้จิ๋วและออกด้วยสำเนี
tea_time
แปลภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย707
แปลเป็นภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย ขอนำเสนอ ภาษาถิ่นเหนือ ตัวอย่างคำ... ขอบคุณที่รับชมรับฟังขอบคุณครับ **ประมาณนี้แหละ**
สมาชิกหมายเลข 4721413
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ รับน้องด้วยการขึ้นรถไฟ มีรุ่นพี่ รอส่งต้อนรับแต่ละจังหวัดที่สถานีรถไฟ ตั้ง มช.เชียงใหม่เจริญขึ้น
เดิม เรื่องเล่า ทีบอกว่า. จะตั้ง มหาวิทยาลัย. .ในภาคเหนือ จะตั้งที่ ลำปาง เพราะสมัยนั้น. ลำปาง คือ ศูนย์รวม ราชการที่คุม ภาคเหนือ เช่น. แบงค์ชาติ. ภาคเหนือ ตำรวจ ภาค 5. จ.ลำปางสมัยนั้น ศก ดี.
สมาชิกหมายเลข 6115048
แพ็กเกจของ UP2U Grab ของ True หักค่าบริการไปแล้วแต่ใช้ไม่ได้
แพ็กเกจ UP2U Grab เน็ต 10GB 30วัน ต่ออายุอัตโนมัติ รับฟรีคูปองส่วนลดค่าอาหารมูลค่า 100บ.จำนวน 2ใบ. หักเงินไปตั้งแต่ 28 พ.ค. 69 จนถึงปัจจุบันก็ยังไม่สามารถกดรับคูปองได้ เจ้าหน้าที่ติดต่อมาสอบถามแล้ว
สมาชิกหมายเลข 8616541
ภาษาเหนือกำเมืองนี้แปลว่าอะไร
ไอ้นี้มัน"ล็อตแล็ต" "ล็อตแล็ต"ง่าวบ่ะ
สมาชิกหมายเลข 8531986
📌 Google AdSense มีแจ้งเตือน "คุณมีโอกาสใหม่ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในแท็บโอกาส" ต้องทำอย่างไร ต่อไปครับ
📌 Google AdSense มีแจ้งเตือน "คุณมีโอกาสใหม่ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในแท็บโอกาส" ต้องทำอย่างไร ต่อไปครับ ก่อนหน้านี้ มี ข้อความแจ้งเตือน "คุณมีโอกาสใหม่ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในแท็บโอกา
สมาชิกหมายเลข 1183951
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาถิ่น
สังคมชาวพันทิป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตั๋วจ่ดได่ก๋อ???