ทำไม ฐ ถึงออกเสียงได้ 2 คีย์

ทำไมฝรั่งบางคนที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงบริติชออกเสียงตัว R แบบกระดกลิ้นชัดเจนเหมือน ร เรือ เลยครับ เช่น คำว่า Area = แอเ รี ย หรือ interior = อินทีเ รี ย ฟังดูคล้ายๆ ภาษาอิตาลีเลย มันมีความเกี่ยวโยงกั

คำว่า "Bott" อ่านออกเสียงไม้ตรีเหมือน "Matt" , "Bat" ได้ไหมครับ

****ตอบคำถามด้วยความสุภาพ และมีวุฒิภาวะ**** ตามคำถามครับ คำว่าเจ๊กที่ใช้เรียกๆกันเป็นคำเหยียดมั๊ยครับ ผมถามคุณยาย ยายก็บอกว่า ไม่เหยียด ออกแนวเฉยๆสะมากกว่า แต่ในปัจจุบันคำนนี้สรุปเป็นคำเหยียดหรือเปล่

ทำไมคำว่า "กับ" และ "กลับ" ถึงออกเสียงเหมิอนมีไม้เอกว่า "กั่บ" และ "กลั่บ"

คือประเทศ จิบูตี เขามีฐานทัพของ สหรัฐอเมริกา จีน รวมถึง ญี่ปุ่น อยู่ในประเทศด้วย อ่านเจอว่าเขาเก็บค่าเช่าด้วย หรือว่ากัมพูชาจะทำแบบเดียวกัน https://en.m.wikipedia.org/wiki/Djibouti

1) ทั้งที่คำว่าแบงค่อกมันไม่มีความหมายในภาษาไทย เหมือนคำนี้จะเพิ่งเกิดด้วยรึเปล่าคะ(จากการออกเสียงเพี้ยน) เพราะยุคก่อนเรายื่นชื่อกับฝรั่งเศส ฝรั่งเศสก็อ่านบางกอก(ไม่เป๊ะแต่ก็ใกล้เคียง) 2) ตามหัวข้อเล

คือว่าเรามาอยู่ต่างประเทศแล้วเราพูดคำว่า Orphan ในสำเนียงไทยว่า "ออร์เฟิ่น" (ออกเสียงตามวิธีอ่านในภาษาอังกฤษแต่สำเนียงไทย) แต่หนังเรื่อง "Orphan" ในภาษาไทยชื่อว่า" ออร์แฟ

คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ