หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครรู้ไหมคับว่าข้อตวามเหล่านี้แปลว่าอะไร ไม่รู้ว่าเป็นภาษาพม่าฉาน ไทใหญ่ หรือกะเหรี่ยง หรืออาจจะอื่นๆ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาพม่า
นักแปล
ประเทศพม่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชายแดนไทยพม่านี่เห็นว่าซับซ้อนกว่าฝั่งเขมรอีกมีการตั้งฐานทหารล้ำกันไปล้ำกันมาแถมยังไม่ปักปันเขตแดนด้วยจริงมั๊ยครับ
เคยมีคนให้ข้อมูลมาว่าจริงๆแล้วชายแดนไทยพม่าเนี่ยจะยุ่งเหยิงอิรุงตุงนังยิ่งกว่าชายแดนฝั่งเขมรอีกเห็นมีคนเคยบอกว่ายังไม่มีการปักปันเขตแดนแบบจริงๆจังๆเลยแล้วพรมแดนตั้ง2400กิโลเมตรยาวกว่าชายแดนเขมรตั้ง3เท
สมาชิกหมายเลข 7031897
คำนี้แปลว่าอะไรครับจนปัญญาแล้วจริงๆ
คือเพื่อนผญเขาเขียนใส่หลังสมุดผมภาษาพม่าไม่ก็กะเหรี่ยงนี้แหละแปลไม่อกจริงๆคับช่วยหน่อย
สมาชิกหมายเลข 6902802
<<... ทำไมชนกลุ่มน้อย ในพม่า จึงไม่ยอม เป็นประเทศพม่า ... >>
ผมว่า โลกมันเปลี่ยนไปแล้ว ทำไมชนกลุ่มน้อย ต่างๆ หลายกลุ่ม เช่น ฉาน (ไทใหญ่) โกก้าง กะเหรี่ยง เชียงตุง ฯลฯ น่าจะรวมประเทศ กับพม่า เพื่อความอยู่รอดของประชาชน ... แทนที่จะมาสู้รบกันเอง หันมาร่วมมือก
น้าลีโอ
ไทใหญ่ ขี้ขลาดตาขาว เอาแต่หนีอย่างเดียว ไม่ยอมไปสู้กู้ชาติจากพม่า แล้วเมื่อไหร่จะมีประเทศเป็นของตัวเอง
ข่าวจากสำนักข่าวชายขอบ สำนักข่าว SHAN รายงานว่า เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2569 ว่า กองกำลังสหรัฐว้า UWSA (United Wa State Army) ได้เรียกประชุมชาวบ้านในตำบลเมืองแก้ด ในเขตเมืองล่าเสี้ยว ทางตอนเหนือของรัฐฉา
สมาชิกหมายเลข 7600991
กองทัพปลดปล่อยชาติกะเหรี่ยง (KNLA) ผลิตลูกปืน ค. และกระบอกปืน สำหรับสู้รบกับทหารพม่า ///////////
ถือเป็นการพึ่งพาตัวเอง และเริ่มต้นนับ 1 ส่วนเรื่องประสิทธิภาพ+อันตรายเพราะไม่ได้มาตรฐาน คนใช้เขาคงรู้ล่ะนะ มันจำเป็นต้องใช้..////// เครดิตตามภาพ
โก๋ไม่แก่
ทำไมโอดะ กับจิ๋นซีเก่งมากครับ เมืองเล็กชนะเมืองใหญ่ แต่พม่ากลับทำอะไรท้องถิ่นไม่ได้เลย รบอย่างเดียว
ทำไมโอดะ กับจิ๋นซีเก่งมากครับ เมืองเล็กชนะเมืองใหญ่ แต่พม่ากลับทำอะไรท้องถิ่นไม่ได้เลย รบอย่างเดียว. ทำไมทหารไม่รบให้แตกหักกันไปเลยครับ ถ้าจีนหนุน น่าจะสู้ได้ แต่อาวุธฉานรู้สึกจะดีกว่า แต่มีน้อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 9148441
บันทึกสงครามนิรนาม (การปฏิวัติกะเหรี่ยง ค.ศ.1947-2008) สงครามที่ยาวนานที่สุด
ตอนที่ 1 การก่อเกิดสมาคมกะเหรี่ยง ไม่มีสงครามไหนที่ยาวนานที่สุดเท่าสงครามนี้ มันเป็นสงครามที่ยืดเยื้อ มันคือสงครามที่ต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของชนเผ่าและชาติพันธุ์ ธงชาติกะเหรี่ยง กลุ่มชาติพันธุ
สมาชิกหมายเลข 2363448
ใครมีตำราโบราณทางล้านนาบ้างครับ มีเรื่องเล่าหนึ่งในหมู่บ้านผมครับ
เป็นเรื่องที่ผมพึ่งรู้ครับ เป็นเรื่องราวเชิงเขาตอนนี้เป็นถนนน่ะครับ เป็นทางยาวขึ้นไปซัก500 เมตร เรื่องมันเกิดแถวนั้น เรื่องมีอยู่ว่าสมัยนานมาแล้วพม่าหรืออะไรก็ไม่รู้จะมาบุกเมืองหริภุญชัย โดยจะลงลำน้ำแ
สมาชิกหมายเลข 7712132
ทำความรู้จักกับ สาธารณรัฐกอทูเล ที่มีโครงการว่าจะแยกตัวออกจากประเทศเมียนมาร์
ทำความรู้จักกันกับ สาธารณรัฐกอทูเล ที่มีโครงการว่าจะแยกตัวออกจากประเทศเมียนมาร์ ว่ามีผู้คนแบบใดอาศัยกันอยู่ในพื้นที่นี้ สาธารณรัฐกอทูเล (Republic of the Union of Kawthoolei) จริง ๆ แล้วมันไม่ใช่พ
ค่ง หยาง เจี่ยน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาพม่า
นักแปล
ประเทศพม่า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครรู้ไหมคับว่าข้อตวามเหล่านี้แปลว่าอะไร ไม่รู้ว่าเป็นภาษาพม่าฉาน ไทใหญ่ หรือกะเหรี่ยง หรืออาจจะอื่นๆ