หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครรู้ไหมคับว่าข้อตวามเหล่านี้แปลว่าอะไร ไม่รู้ว่าเป็นภาษาพม่าฉาน ไทใหญ่ หรือกะเหรี่ยง หรืออาจจะอื่นๆ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาพม่า
นักแปล
ประเทศพม่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำนี้แปลว่าอะไรครับจนปัญญาแล้วจริงๆ
คือเพื่อนผญเขาเขียนใส่หลังสมุดผมภาษาพม่าไม่ก็กะเหรี่ยงนี้แหละแปลไม่อกจริงๆคับช่วยหน่อย
สมาชิกหมายเลข 6902802
ทางรัฐฉาน มีการใช้ผ้าสไบเหมือนไทยวน(ในพื้นที่ประเทศไทย)ไหมคะ
ในภาพเป็นจิตกรรมฝาผนังศิลปะไทยวนจากหลายๆที่ กับภาพถ่ายเจ้าอุบลวรรณา ทางฝั่งรัฐฉานมีการห่มสไบแบบนี้ไหม
สมาชิกหมายเลข 3709371
<<... ทำไมชนกลุ่มน้อย ในพม่า จึงไม่ยอม เป็นประเทศพม่า ... >>
ผมว่า โลกมันเปลี่ยนไปแล้ว ทำไมชนกลุ่มน้อย ต่างๆ หลายกลุ่ม เช่น ฉาน (ไทใหญ่) โกก้าง กะเหรี่ยง เชียงตุง ฯลฯ น่าจะรวมประเทศ กับพม่า เพื่อความอยู่รอดของประชาชน ... แทนที่จะมาสู้รบกันเอง หันมาร่วมมือก
น้าลีโอ
ใครมีตำราโบราณทางล้านนาบ้างครับ มีเรื่องเล่าหนึ่งในหมู่บ้านผมครับ
เป็นเรื่องที่ผมพึ่งรู้ครับ เป็นเรื่องราวเชิงเขาตอนนี้เป็นถนนน่ะครับ เป็นทางยาวขึ้นไปซัก500 เมตร เรื่องมันเกิดแถวนั้น เรื่องมีอยู่ว่าสมัยนานมาแล้วพม่าหรืออะไรก็ไม่รู้จะมาบุกเมืองหริภุญชัย โดยจะลงลำน้ำแ
สมาชิกหมายเลข 7712132
บันทึกสงครามนิรนาม (การปฏิวัติกะเหรี่ยง ค.ศ.1947-2008) สงครามที่ยาวนานที่สุด
ตอนที่ 1 การก่อเกิดสมาคมกะเหรี่ยง ไม่มีสงครามไหนที่ยาวนานที่สุดเท่าสงครามนี้ มันเป็นสงครามที่ยืดเยื้อ มันคือสงครามที่ต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของชนเผ่าและชาติพันธุ์ ธงชาติกะเหรี่ยง กลุ่มชาติพันธุ
สมาชิกหมายเลข 2363448
หลักฐานว่า ทหารไทย กับ กัมพูชา เก่งกว่าทหารพม่าคือ ทหารพม่ายิงนัดเดียวลงกลาง เคเคปาร์คเลย
ส่วนทหารไทย กับกัมพูชา รบกันหลายวัน ไม่มีลูกไหนเฉียดผิวกาสิโนเลย แปลว่าถูกฝึกมาอย่างดีกว่า
สมาชิกหมายเลข 7087614
กองทัพรัฐฉานออกแถลงการณ์ ลดธงชาติไทใหญ่ อาลัยพระพันปีหลวง
สภาเพื่อการกอบกู้รัฐฉาน (RCSS) ออกแถลงการณ์แสดงความอาลัยต่อการสวรรคตของ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง พร้อมลดธงชาติไทใหญ่ น้อมส่งพระองค์เสด็จสู่สวรรคาลัย สภาเพื่อกา
สมาชิกหมายเลข 7666195
"น้ำตกไฮปา" น้ำตกขนาดใหญ่ท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงาม 🏞
"น้ำตกไฮปา" น้ำตกขนาดใหญ่ท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงาม 🏞 #น้ำตกไฮปา (Haipa Waterfall) หรือที่ชาวไทใหญ่เรียกว่า ตาดไฮ (Haipado) เป็นน้ำตกธรรมชาติที่มีชื่อเสียงและมีความสวยงามมากแห่งหนึ่ง ตั้งอย
เม่าบนยอดดอย
เกี่ยวกับรัฐฉาน หรือ รัฐแบ่งแยกในพม่า เกี่ยวกับอาวุธ
เกี่ยวกับรัฐฉาน หรือ รัฐแบ่งแยกในพม่า เกี่ยวกับอาวุธครับ ทราบดีว่ารัฐฉาน หรือไทใหญ่ คฉิน เป็นรัฐแบ่งแยกพูดง่ายๆก็เหมือนรัฐใต้ดิน จะทำการติดต่อซื้อขายอาวุธกับใครก็ยาก แล้วเส้นทางการค้าอาวุธของรัฐเหล่
สมาชิกหมายเลข 2036895
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาพม่า
นักแปล
ประเทศพม่า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครรู้ไหมคับว่าข้อตวามเหล่านี้แปลว่าอะไร ไม่รู้ว่าเป็นภาษาพม่าฉาน ไทใหญ่ หรือกะเหรี่ยง หรืออาจจะอื่นๆ