หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เสี่ยงเซียมซีวัดหลงซานไต้หวันมา อ่านไม่ออกครับ รบกวนช่วยแปลหน่อยครับ ขอบคุณครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เที่ยววัด
ภาษาต่างประเทศ
ไทเป
ภาษาจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วัดในไต้หวันมักมีดอกไม้แบบนี้ เค้าเอามาไหว้พระกันหรือครับเหมือนดอกไม้แสดงความยินดีเลย
เคยไป วัดหลงซาน และวัดอื่นๆในไต้หวัน เคยเห็นช่อดอกไม้แบบนี้วางอยู่บนโต๊ะที่วัด เป็นดอกไม้บูชาพระหรือเปล่าครับ แล้วทำไมต้องมีป้ายชื่อด้วยครับ อารมณ์เหมือนดอกไม้ ทีีใช้แสดงความยินดีเวลาเปิดร้านเลย
คนส่วนใหญ่
ปฏิบัติธรรมแบบใช้พุดโทไล่กิเลส
"พระองค์ท่านสอนภาวนาวัตร ก็หัดภาวนาพุทโธ ขับไล่ไสส่งอาสวกิเลส โลภ โกรธ หลง ออก จากจิตใจ ผลสุดท้าย... อะไรมันก็เลยเกิดขึ้นมา สนฺติ ปรํ สุขํ นั่น ความสงบ มันก็เกิดขึ้นในใจ นตฺถิ สนฺติ ปรํ สุขํ คว
สมาชิกหมายเลข 9069128
กินออส่วน (หอยนางรมทอด) ที่ไต้หวันแล้ว คิดถึงออส่วนของร้านแดงราชาหอยทอด ตรงข้ามวัดไตรมิตร มากๆๆ
แงๆๆ ตอนกินออส่วนที่ไต้หวัน ร้านที่คนสั่งกันเยอะแยะ รอคิวนาน แต่กินแล้ว เหมือนกินขี้มูกหรือแป้งเปียกเหนียวๆ หอยนางรม ก็ตัวเล็กๆ ตอนกินอยู่ ก็คิดว่า มันอร่อยตรงไหนวะเนี่ย สู้ออส่วนร้านแดงราชาหอยทอด
สมาชิกหมายเลข 6668888
การท่องเที่ยวไต้หวันเลือก KYUHYUN เป็นแอมบาสเดอร์ 2 ปีซ้อน
การท่องเที่ยวไต้หวันประกาศเลือกนักร้อง คยูฮยอน เป็นแอมบาสเดอร์ประชาสัมพันธ์เสน่ห์ของไต้หวันต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 เมื่อวันที่ 25 กันยายน การท่องเที่ยวไต้หวันจัด "งานแถลงข่าวเปิดตัวโฆษณาใหม่ปี 2025&
สมาชิกหมายเลข 905141
รบกวนแปลภาษาจีนในเซียมซีใบนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ >_<
ได้มีโอกาสไปไหว้พระที่ไต้หวัน เพื่อนชาวไต้หวันที่เจอที่นั่นบอกว่าวัดนี้ศักดิ์สิทธิ์มากให้เราลองเสี่ยงเซียมซีดู แต่เค้ามีธุระด่วนไม่ได้อยู่แปลให้ และคนที่วัดเค้าขอดูแต่บอกเราแค่ good อย่างเดียวให้เราเก
แป้งนิ๊อินพันทิพ
ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน 2 สำนักถังเลิศภพจบแดน เป็นอนิเมะจีนทีสร้างได้สวยงาม เป็นแฟนตาซีได้ดีกว่าอนิเมะญี่ปุ่นแล้วมั้ยคะ??
เพิ่งติดตามเรื่องนี้ได้ไม่นาน แค่เดือนกว่าๆ แต่หลงรักอนิเมะเรื่องนี้มากๆ รู้สึกประทับใจ ในเนื้อเรื่อง, ภาพ และเพลงประกอบเพราะมากๆ ชอบคู่ของถังหยา กับเป้ยเป้ยมากที่สุดเลยค่ะ ฝากถึงทีมงานแอดมินพันทิปแท
Dear Nostalgia
พิ้งค์ พิชฌามลณ์ ตบสาวไต้หวัน ลิ่วเข้าชิง แบดมินตัน ไชน่า มาสเตอร์ส
ขอแท็ก "พิ้งค์ พิชฌามลณ์ โอภาสนิพัทธ์" พิ้งค์ พิชฌามลณ์ โอภาสนิพัทธ์ นักแบดมินตันหน้าสวยจากจังหวัดเชียงใหม่ เจ้าของฉายานักแบดหน้าหวาน สุดแกร่ง ตบเอาชนะ สาวไต้หวัน ลิ่วเข้าชิง แบดมินตัน ไชน
สมาชิกหมายเลข 4468906
ช่วยแปลเซียมซีให้หน่อยครับ หยิบมาจากวัดหลงซาน
ใบเซียมซีตามรูปด้านล่างเลยครับ https://www.picz.in.th/image/9Rt8pJ
สมาชิกหมายเลข 775315
ช่วยแปลเซียมซีของ เจ้าแม่สร้อยดอกหมากทีคร้า
สมาชิกหมายเลข 7385195
Xi'an Trip Apr.2024 - เที่ยวซีอาน ลั่วหยาง ไคเฟิง ภูเขาหัวซาน อุทยานหยุนไถซาน เมษายน2024
. ฉางอาน 长安 มีความหมายว่า "ความสงบสุขชั่วนิรันดร์"ซีอาน 西安 มีความหมายว่า "ความสงบสุขทางตะวันตก" . ไปจีนเป็นครั้งแรกเลือกเที่ยวเมืองซีอาน ชมสุสานจิ๋นซี(5A) พระราชวังหัวชิง(5A
สมาชิกหมายเลข 713161
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เที่ยววัด
ภาษาต่างประเทศ
ไทเป
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เสี่ยงเซียมซีวัดหลงซานไต้หวันมา อ่านไม่ออกครับ รบกวนช่วยแปลหน่อยครับ ขอบคุณครับ