หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครพอให้ความหมายได้มั้ยครับ
กระทู้คำถาม
พจนานุกรม
นักแปล
มีใครพอให้ความหมาย ความรักในห้วงความฝัน ว่าความหมายมันจะสื่อว่ายังไง หรือภาพเป็นยังไงหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Dictionary ซื้อดีมั้ย
คือพอดีว่าผมจะซื้อ Oxford advanced learner's Dictionary เพราะผมเรียนเอกอังกฤษ มันจำเป็นมั้ยครับ หรือว่าหาแปลตามเว็ปเอาครับ
สมาชิกหมายเลข 8566145
ปรัชญาของ “คาลิล ยิบราน”
ขอให้ความรักนั้นเป็นเสมือนหนึ่งห้วงสมุทรอันเคลื่อนไหวอยู่ระหว่างฝั่งแห่งวิญญาณของเธอทั้งสอง อันนี้เป็นปรัชญาของ “คาลิล ยิบราน” มั้ยครับ เเล้วความหมายมันคืออะไรหรอครับ❔❔
สมาชิกหมายเลข 8747185
..ว่าอยากดาว ก็จะดาว ให้ดาดาษ..
* ขอบคุณภาพจากโลกออนไลน์ ..ให้เจ้าหลับสักพัก เดี๋ยวสักครู่ มอบภวังค์เจ้าสู่ ประตูฝัน จะเฟ้นหา เครื่องหอม ย้อมสุคันธ์ ให้อวล ณ ห้วงนั้น อันเจ้าพึง กล่อมเพลงกลอน พ่อจะร้อง ทำนองเสนาะ เสียงไม่เพราะ
ดุหยง
ความหมายจริงๆมันคืออะไร
คือกลัวว่าที่ตัวเองเข้าใจมันจะไม่ใช่อะคะเลยอยากรู้ความหมายจริงๆของมัน ว่าความหมายอย่างละเอียดของคำพวกนี้มันคืออะไรคะ ใครที่รู้ความหมายของคำพวกนี้รบกวนช่วยอธิบายแต่ละคำอย่างละเอียดให้หน่อยนะคะเพราะบาง
สมาชิกหมายเลข 3452802
ห้วงคำนึง แปลว่าอะไร?
ขอสอบถามหน่อยค่ะ ห้วงคำนึง แปลว่าอะไรเหรอคะ หาตามพจนานุกรมก็แล้ว หาไม่เจอเลยค่ะ จะต้องทำการบ้านส่งครูวันจันทร์ ขอบคุณที่ตอบนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6018073
ปู๊ด ซี แลน แปลว่าอะไรนะ ? ภาษาเหนือ
ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1922326
✅ มัคคียาโต ❌มัคคิอาโต้ สั่งกาแฟเหนื่อยจัง
คำว่า “macchiato” มาจากภาษาอิตาลี 🇮🇹 หมายถึง “มีรอยเปื้อน” หรือ “มีรอยด่าง” ในภาษาอิตาลี “caffè macchiato” จึงแปลแบบตรงตัวได้ว่า “กาแฟที่มี
สมาชิกหมายเลข 8912721
ฝันเห็นคนแต่งงานในบ้านเราเองตีความฝันได้ยังไง
เมื่อเช้ามืดก่อนตื่นฝันเห็นคนแต่งงานในบ้านเราเองตีความฝันได้ยังไง รายละเอียดเพิ่มเติมคือ เพื่อนบ้าน แต่ไม่สนิท มาขอจัดงานแต่งงานที่บ้านเรา แต่เราถามอะไรไม่ตอบ ตั้งหน้าตั้งตามาเตรียมจัดงานแต่งอย่างเดีย
Revollio
ตอนสมัยเรียน งานในฝันหลังจากเรียนจบของคุณคือ งานอะไร
เมื่อตอนนั้น ย้อนกลับไปสมัยเรียนปริญญาตรี เป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือมาก ทั้งการ์ตูน นิตยสารต่างๆ จะชอบไปเช่าหนังสือมาอ่านอยู่บ่อยๆ จนตอนนั้นเกือบร่วมหุ้นกับเพื่อน เพื่อเปิดร้านเช่าหนังสือแล้ว แต่ติดที่ว
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
ประเทศเรารวยนะ.เงิน12 ล้านบอกว่าลืม,ได้ค่าเบี้ยประชุม.มัดละ 1 ล้าน. ปึกละแสน บอกว่าเงินค่าว่าความบ้าง จ่ายเงินสด ไม่เช็ค
ไม่จ่ายเช็ค. ไม่โอนเงิน --------------- ควรออกกฏหมาย ต่อไป,,พวก อยู่ในส่วน กฏหมาย,,,ว่าความทนายความ รับเงินค่าจ้าง. ต้องจ่ายเช็ค. หรือโอนเงิน ห้ามใช้เงินสดจ่าย. ยกเว้น,,จ่ายค่าทนายความ
สมาชิกหมายเลข 6115048
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พจนานุกรม
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครพอให้ความหมายได้มั้ยครับ
มีใครพอให้ความหมาย ความรักในห้วงความฝัน ว่าความหมายมันจะสื่อว่ายังไง หรือภาพเป็นยังไงหน่อยครับ