หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครพอให้ความหมายได้มั้ยครับ
กระทู้คำถาม
พจนานุกรม
นักแปล
มีใครพอให้ความหมาย ความรักในห้วงความฝัน ว่าความหมายมันจะสื่อว่ายังไง หรือภาพเป็นยังไงหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความหมายจริงๆมันคืออะไร
คือกลัวว่าที่ตัวเองเข้าใจมันจะไม่ใช่อะคะเลยอยากรู้ความหมายจริงๆของมัน ว่าความหมายอย่างละเอียดของคำพวกนี้มันคืออะไรคะ ใครที่รู้ความหมายของคำพวกนี้รบกวนช่วยอธิบายแต่ละคำอย่างละเอียดให้หน่อยนะคะเพราะบาง
สมาชิกหมายเลข 3452802
ความของคำ
ผมอยากจะรู้ว่าความหมายของคำว่า ชอบ กับ คำว่า ใช่ ความหมายของสองคำนี้มันต่างกันครับพี่?🤔
สมาชิกหมายเลข 6680972
ห้วงคำนึง แปลว่าอะไร?
ขอสอบถามหน่อยค่ะ ห้วงคำนึง แปลว่าอะไรเหรอคะ หาตามพจนานุกรมก็แล้ว หาไม่เจอเลยค่ะ จะต้องทำการบ้านส่งครูวันจันทร์ ขอบคุณที่ตอบนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6018073
ช่วยแนะนำคำภาษาไทยที่เหมาะกับคำว่า paradox หน่อยครับ
คำว่า paradox เปิดพจนานุกรมอังกฤษ-ไทย เห็นใช้คำว่า ปฏิทัศน์ (ซึ่งใช้ไปก็คงมีคนถามหาคำแปลไทย-ไทย อีกเป็นแน่) ไม่ทราบมีคำภาษาไทยอื่นอะไรบ้างครับ ที่กระชับ และสื่อความหมายได้ถูกต้องตรงความหมายในภาษาอังกฤ
สมาชิกหมายเลข 3184498
ภาษาไทย "พอ" คำๆนึงคนไทยไม่สับสนกับการใช้เลย และถ้ามาคุยถามหาความหมายที่ต่างกัน ก็ไม่ได้นึกได้ขนาดนั้น
มาคุยกันว่า "พอ" ผู้คนเข้าใจกันดีปกติ ไม่ได้นึกถึงการหาพจนานุกรมเขาเข้าใจได้เป็นปกติ แต่จะเป็นยังไงถ้าคุยถึงการใช้คำ "พอ" ความหมายไม่เหมือนกัน ในความหมายให้หยุด เช่น "พอแล
สมาชิกหมายเลข 2711210
เพียงคราเดียว
เพียงพบนาง กลางมรรคา พนาโพ้นไฟรักโชน โชติช่วง ห้วงใจฉันราตรีกลาย พรายพร่าง ดั่งกลางวันปลิดความฝัน ขื่นร้าย กลับกลายดี"เพียงยลนาง ย่างเยื้อง ชำเลืองเหลียวซีกเดือนเสี้ยว ซีดแรง สิ้นแสงสียังงามล้น ย
เฒ่ายาจก
⏳📖📘 คีตะพาทย์ คืนเหมันต์ ฝันเพลินจิต 📘📖⏳
Magic of Love - BrunuhVillehttps://www.youtube.com/watch?v=0-B0dgYDQNI @ คีตะพาทย์ คืนเหมันต์ ฝันเพลินจิต คีตะพาทย์ คืนเหมันต์ ฝันเพลินจิต นวลเอวบาง ร่างนิมิต พิศหวาบหวาม เดินเปล่าเปลี่ย
สมาชิกหมายเลข 6000028
ช่วยแปล เซียมซีใหม่หน่อยครับ วันนี้ไปไหว้อธิฐานขอพรที่ศาลเจ้าปุงเถ่ากง จ.เชียงใหม่ มา
วันนี้ไปไหว้พระไหว้เทพขอพรเรื่องงาน ที่ศาลเจ้าปุงเถ่ากงมา (ก่อนหน้านี้ไปไหว้ครั้งนึงคือไปมูเจ้าเจ้าพ่อเสือ) แต่วันนี้ไปไหว้เทพ ไหว้พระเต็มคณะที่อยู่ในศาล เรื่องของเรื่องคือมีความกังวลเรื่องงานใหม่เลยไ
สมาชิกหมายเลข 7167235
บุญ .... มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า แต่สัมผัสได้
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน บุญ บุญ- น. การกระทําดีตามหลักคําสอนในศาสนา ความดี คุณงามความดี. ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร (มค. ปุญฺญ สก. ปุณฺย) น. คุณเครื่องช
สมาชิกหมายเลข 2973172
ทำนายฝัน
ในความฝัน เราฝันว่าตัวเองตั้งท้อง ท้องใหญ่มากอายุครรภ์น่าจะใกล้คลอด ท้องแฝดหญิง แปลความฝัน ทำนายความฝัน ดีไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 3259534
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พจนานุกรม
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครพอให้ความหมายได้มั้ยครับ
มีใครพอให้ความหมาย ความรักในห้วงความฝัน ว่าความหมายมันจะสื่อว่ายังไง หรือภาพเป็นยังไงหน่อยครับ