ยิ่งให้ ยิ่งได้รับยิ่งขอบคุณ ยิ่งเพิ่มพูน พี่ๆน้องๆช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ?

'สตรอเบอรี่' ที่เป็นคำแสลงนะครับ อยากทราบว่า คำนี้ มันเริ่มขึ้นยังไงครับ?

ความหมายต่างกันยังไง ใช้ในบริบทหรือสถานการณ์ต่างกันอย่างไรคะ

เราค่อนข้างมีความชอบทางด้านนี้เป็นพิเศษ เรื่องภาษา ได้ภาษาอังกฤษเยอะอยู่ ยังไม่ได้เรียนรู้ภาษาที่สามเช่น ภาษาจีน เเต่คิดว่าจะศึกษาเพิ่มในอนาคต เเละน่าจะใช้คะเเนนคณิตยื่นเพราะเราเรียนศิลป์คำนวน อยากทรา

แปลว่า คุณมีรสนิยมที่ดีใช่ไหมคะ? รบกวนช่วยตอบให้หน่อยน่ะ

สวัสดีครับทุกคน ผมกำลังตามหาหนังสือที่นิสิตคณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ รุ่นที่จบช่วงปี 2559–2560 (2016–2017) เคยทำกันไว้ก่อนเรียนจบครับ หนังสือเล่มนี้เหมือนเป็นงานปิดท้ายของชีวิตปี 4 น่ะครับ เท่า

เราไม่ได้จบมัธยมที่ไทยค่ะ ทั้งตัวมีแค่ใบจบม.6และtranscript ไม่มีแกทแพท โอเน็ต หรืออะไรแบบนั้น จะเข้ามหาลัยรัฐยากเหลือเกินต้องใช้การสอบพวกนั้น เลยจะเอนๆไปทางเอกชนหน่อยค่ะ ซึ่งก็ไม่มีข้อมูลหรือคนใกล้ตัว

ญาติเราที่พี่งเรียนตรีจบด้านภาษาศาสตร์เค้ามาปรึกษาเราน่ะค่ะ เราเลยอยากมาปรึกษาพี่ๆในพันทิพย์อีกที น้องเค้าจบอักษรศาสตร์มา เก่งภาษาอังกฤษมากค่ะ แต่บอกว่าอยากลองไปต่อสาขาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาบ้างน่ะค่ะ เค้

ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า