หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพลง love in the dark มันมีความหมายและสื่อถึงอะไร?
กระทู้คำถาม
เพลง
คือ เราไม่เข้าใจเพลง 《in the dark 》 มันเป็นเพลงแนวไหนมันมีความหมาย ว่ายังไงมันสื่อถึงอะไร เนื้อเพลงแปลเพลงแล้วก็ไปดูมาแล้ว แต่ก็ยังไม่เข้าวยู่ดี ว่า เพลงนี้มันเป็นเพลงแนวไหนเกี่ยวกับอะไร มันมีคนส่งให้เรา พอเราถามความหมายกับเขาเค้าก็ไม่ยอมบอก เราก็เลยอยากขอความช่วยเหลือหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ❤️
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วง Lifehouse อัลบั้มแรก no name face จุดเริ่มต้นที่วงนี้แจ้งเกิด เป็นอัลบั้มที่ฟังเพลิดเพลินทุกเพลง
ปีที่ออก : ตุลาคม 2000 แนวเพลง : อัลเทอร์เนทีฟร็อก, โพสต์-กรันจ์, ป๊อปร็อก โปรดิวเซอร์: Ron Aniello ค่าย: DreamWorks Records ยอดขาย: ได้รับ 2x Platinum ในสหรัฐอเมริกา (ขายเกิน 2 ล้านชุด) ซิงเกิลดัง: &
คุกกี้คามุอิ
เจฟฟรีย์ รัช, ดอม เหตระกูล และ แดเนียล มัสโกรฟ ในหนังตลกกีฬา “Shearing the Love”
นักแสดงรางวัลออสการ์ เจฟฟรีย์ รัช, ดอม เหตระกูล จาก “The White Lotus” ซีซั่น 3 และ แดเนียล มัสโกรฟ นักแสดงชาวนิวซีแลนด์จากซีรี่ส “Westside” จะพบกันในหนังตลกกีฬา
JEDIYUTH
“He’s whiter than white.” ประโยคนี้ไม่ racist และไม่เกี่ยวกับสีผิวครับ
“Whiter than white” ใช้อธิบายถึงคนที่ทำตัวดีงามเลิศเลอ (ราวกับผ้าขาวที่ไม่มีรอยแปดเปื้อนใด ๆ) บางทีใช้ในความหมายด้านลบ (ประมาณว่าไม่อยากจะเชื่อหรอกว่าจะมีคนดี(ย์)ขนาดนั้นอยู่จริง ๆ)  
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอย้ำความสำคัญของเรื่อง parts of speech อีกสักกระทู้ครับ (อยากคล่องภาษาอังกฤษต้องแม่นเรื่องนี้ก่อนเลย)
ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนผู้รู้ภาษาอังกฤษหน่อยครับ
มาจากเนื้อเพลงครับ Day after day in the light But growing in the dark Standing was the sketch Where falling wasn't hard Standing was the sketch ในที่นี้แปลว่าอะไรครับ เอา context รอบๆมาเผื่อไว้ให้แล
สายฝนสีเงิน
[K-POP] มีเพลงไหนบ้างไหมคะที่คุณอ่านแปลไทยแล้วก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเนื้อเพลงว่าสื่อถึงอะไร ตีความหมายของเพลงไม่ถูก
คนที่ใครๆก็ฝันถึง
ช่วยแปลความหมายเพลงหงส์ฟ้าของแอน มิตรชัย
คือศัพท์หลายคำเราไม่ค่อยเข้าใจอะ รู้แต่ว่าเนื้อเพลงสื่อถึง ผู้ชายจน กับ กับผู้หญิงรวยๆๆใช่ไหมคะ http://youtu.be/v6_iVQWbPVc
Tui_nuclear
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพลง love in the dark มันมีความหมายและสื่อถึงอะไร?