หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำถามชวนปวดหัวของเด็กจีน
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เกมปริศนา
พี่ๆทุกคนค้าบบช่วยผมด้วย
คือเพื่อนผมมันถามมาว่า "เสี่ยวสยงเมา" แปลว่าอะไรในภาษาจีน แล้วมันก็ดันให้มาแค่ "เสี่ยวสยงเมา" ไม่ใบ้อย่างอื่นเพิ่มเลย ผมจนปัญญาแล้วใครรู้บอกบุญผมทีขอรับ🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาหนังจีนเก่า ใครพอรู้ช่วยบอกบุญทีค่า
ตามหัวข้อเลยค่ะ เรื่องนี้เราเคยดูมานานมากก น่าจะดูจากช่องสามที่สมัยก่อนมีหนังจีนฉายช่วงบ่ายค่ะ จำชื่อเรื่อง เนื้อเรื่อง ตัวละคร หรือนสด.ไม่ได้สักอย่าง แต่พอจำเนื้อเรื่องได้บ้างค่ะ พระเอกเคยเป็นเทพแต่
สมาชิกหมายเลข 2698840
ช่วยแปลความหมายชื่อจีนให้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3892834
ถ้าสมมติว่าอุ้ยเสี่ยวป้อมีชีวิตจนยุคจักรพรรดิยงเจิ้งหรือเฉียนหลง
ถ้าสมมติว่าอุ้ยเสี่ยวป้อมีชีวิตและอยู่กับจักรพรรดิคังซีจนถึงยุคจักรพรรดิยงเจิ้งหรือเฉียนหลง คิดว่าเรื่องจะเป็นไงต่อครับ
สมาชิกหมายเลข 701555
วิชาที่เพิ่มเติมมาใน 8 เทพฯ เวอร์ชั่น 2014
ในเรื่องเห็นมี 2 วิชา คือ "เสี่ยวอู๋เซี่ยงกง" ของหลี่ชิวสุ่ย กับ "เทียนฉางตี้จิ่วปู้เหล่าฉางชุนกง" ของเทียนซานถงเหล่า อยากทราบว่านี่เป็นวิชาที่ปู่กิมเพิ่มมาใหม่ หรือมีอยู่แล้วคะ?
Pranapee Network
จีนฉวยโอกาสสุ่อำนาจโดยไม่ต้องรบ
ท่ามกลางสถานการณ์ความขัดแย้งที่ปะทุขึ้นในหลายภูมิภาคของโลก ภาพของโลกที่เต็มไปด้วยสงคราม และความตึงเครียดกำลังกลายเป็นความปกติใหม่ ตั้งแต่ความขัดแย้งในตะวันออกกลาง ไปจนถึงแรงปะทะในยุโรปตะวันออก หลายประ
สมาชิกหมายเลข 8962008
อวสานหอพัก 8 เตียง… มหา’ลัยจีนจ่อยกเลิกห้องพักสุดแออัด ดันมาตรฐานใหม่ ‘ป.ตรี นอน 4 คน’
อวสานหอพัก 8 เตียง… มหา’ลัยจีนจ่อยกเลิกห้องพักสุดแออัด ดันมาตรฐานใหม่ ‘ป.ตรี นอน 4 คน’ . "อยู่กัน 7 คน แต่มีโต๊ะยาวแค่ 4 เมตร" เสี่ยวหวัง นักศึกษาจีนเล่าถึงความอึดอั
เม่าบนยอดดอย
ถนนสิบสามห้าง มีอยู่ 13 ห้างจริงหรือ?
ถ้าใครเคยดู 2499 อันธพาลครองเมือง หรือเคยไปเดินแถวย่านบางลำพู อาจจะคุ้นหูกับชื่อ “สิบสามห้าง” กันมาบ้าง แต่ถนนสายดังกล่าวนี้เคยมีห้างอยู่ 13 ห้างจริง ๆ หรือเปล่านะ? อันที่จริงแล้วชื่อสิบส
Magpies
เสี่ยวหลงเปา กับการทำครั้งแรก อร่อย แต่มีข้อผิดพลาด
เห็นคลิปบ่อยมากๆ กับการทำเสี่ยวหลงเปาแบบง่ายๆ และก็มีสัญญากับน้องว่าจะพาไปกิน แต่ยังไม่ว่างพาไปในร้านที่ชอบ ดูแล้วคงไม่ยาก เริ่มจากหมูบดนำมาผสมน้ำซุป พอดีมีแช่เก็บไว้รอละลายและนำมาใช้ค่ะ ซอยกะหล่
กัมบอล
🚚📦 จับตามาตรการใหม่จีน เอื้อ ‘คืนสินค้าอีคอมเมิร์ซข้ามประเทศ’ ลดต้นทุนร้านค้า-กระตุ้นการแข่งขัน
จับตามาตรการใหม่จีน เอื้อ ‘คืนสินค้าอีคอมเมิร์ซข้ามประเทศ’ ลดต้นทุนร้านค้า-กระตุ้นการแข่งขัน . ตั้งแต่วันที่ 1 เม.ย. 2026 เป็นต้นมา สำนักงานศุลกากรจีน (General Administration of Customs of
เม่าบนยอดดอย
ตั้งชื่อภาษาจีนแบบนี้ได้มั้ย?
คือเราชื่อ แบมบี้ แปลว่ากวางน้อย เราตั้งว่า ลู่ลู่ 鹿鹿 ได้มั้ยคะ หรือใครมีชื่อที่ดีหว่านี้แนะนำได้เลยค่ะ🦌
สมาชิกหมายเลข 8308156
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เกมปริศนา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำถามชวนปวดหัวของเด็กจีน
คือเพื่อนผมมันถามมาว่า "เสี่ยวสยงเมา" แปลว่าอะไรในภาษาจีน แล้วมันก็ดันให้มาแค่ "เสี่ยวสยงเมา" ไม่ใบ้อย่างอื่นเพิ่มเลย ผมจนปัญญาแล้วใครรู้บอกบุญผมทีขอรับ🙏