คนไทยเรา ชื่อ-นามสกุล ไม่ใช่สั้นๆเลย
ยิ่งถ้าคนไทยเชื้อสายจีนด้วยแล้ว อุ้ววว ชื่อกับนามสกุลรวมกันยาวแท้
เวลาเราทำการจองโรงแรมหรือทำการจองตั๋วเครื่องบินผ่านทางโทรศัพท์
เจ้าหน้าที่ปลายสายมักจะขอให้เราสะกดชื่อ-นามสกุลเพื่อทำการจอง
กว่าจะ
F-Finland
U-Umbrella
C-China
K-Kingdom
จนครบทั้งชื่อ ทั้งนามสกุล มันช่างยาวนานและเหน็ดเหนื่อยดีแท้
พอแจ้งชื่อ แจ้งนามสกุลจบ ต้องมาตั้งสติฟังเจ้าหน้าที่ปลายสายทวนความถูกต้องอีก 1 ครั้ง
ถ้ามีตรงไหนผิด อ่ะ เรามาเริ่ม F-Finland , U-Umbrella กันใหม่อีกรอบ
บางทีผมก็อยากจะชื่อสั้นๆแบบ Mr.Tom Good , Mr.Ken Li อะไรอย่างงี้บ้าง
ติดที่ว่ามันไม่เข้ากับเบ้าหน้าสักเท่าไหร่
ถามจริงๆมีใครเผชิญชะตากรรมคล้ายๆกับบ้างไหมครับ?
มีใครประสบปัญหาและเหนื่อยหน่ายกับการ สะกดชื่อ-นามสกุล เป็นภาษาอังกฤษ เวลาจองตั๋วหรือจองโรงแรมทางโทรศัพท์บ้างไหมครับ?
ยิ่งถ้าคนไทยเชื้อสายจีนด้วยแล้ว อุ้ววว ชื่อกับนามสกุลรวมกันยาวแท้
เวลาเราทำการจองโรงแรมหรือทำการจองตั๋วเครื่องบินผ่านทางโทรศัพท์
เจ้าหน้าที่ปลายสายมักจะขอให้เราสะกดชื่อ-นามสกุลเพื่อทำการจอง
กว่าจะ
F-Finland
U-Umbrella
C-China
K-Kingdom
จนครบทั้งชื่อ ทั้งนามสกุล มันช่างยาวนานและเหน็ดเหนื่อยดีแท้
พอแจ้งชื่อ แจ้งนามสกุลจบ ต้องมาตั้งสติฟังเจ้าหน้าที่ปลายสายทวนความถูกต้องอีก 1 ครั้ง
ถ้ามีตรงไหนผิด อ่ะ เรามาเริ่ม F-Finland , U-Umbrella กันใหม่อีกรอบ
บางทีผมก็อยากจะชื่อสั้นๆแบบ Mr.Tom Good , Mr.Ken Li อะไรอย่างงี้บ้าง
ติดที่ว่ามันไม่เข้ากับเบ้าหน้าสักเท่าไหร่
ถามจริงๆมีใครเผชิญชะตากรรมคล้ายๆกับบ้างไหมครับ?