ช่วยแปลเป็นอักษรไปทยปัจจุบันหน่อยค่ะ

ร่างในส่วนที่คาบกินในประเทศเมียนมาร์ปัจจุบัน ไม่รวมส่วนของประเทศเพื่อนบ้าน + ประเทศเมียนมาร์ในอดีต มีชนชาติอยู่ 4 ชนชาติที่เคยปกครองแผ่นดินเมียนมาร์ ได้แก่ ฉาน (ရွမ္း) มอญ (မြန္) ยะไข่ (ရခိုင္) และ พม

ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป” เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เรียบง่ายกว่า ล่าสุดทางคุณ Yuji Horii ผู้สร้างซีรีส์ JRPG ระดับตำนานอย่าง Drago