นามสกุลไทย-ต่างประเทศ

ปัจจุบัน2024 เรื่องการตั้งนามสกุลใหม่ใช้เองยังมีความขัดแย้งกันอยู่ไหมครับ

•คนไทยตั้งนามสกุลที่ออกเสียงแบบต่างชาติ
(ไม่มีความหมาย)
•คนไทยมีเชื้อสายจากต่างชาติ(ลูกครึ่ง)เกิดที่ต่างประเทศตั้งนามสกุลที่ออกเสียงไทย
(มีความหมาย)
•คนต่างชาติเกิดที่ไทยหรือลูกครึ่งไทยตั้งนามสกุลออกเสียงไทย-ต่างชาติ
(มีความหมาย-ไม่มีความหมาย)

นามสกุลต้องมีความหมายด้วยหรอครับ นึกว่ามีแค่ชื่อที่ต้องมีความหมาย

ปล.ผมเกิดที่ไทย แม่ไทย พ่อลูกครึ่งฟิลิปปินส์บรูไน ผมอยากตั้งนามสกุลเองจะตั้งแบบไหนได้บ้าง
นามสกุลพ่อที่ผมใช้ตอนนี้ผมไม่อยากใช้