มีคำถาม

สวัสดีคับบ :) ผมชื่อ กัน นะคับ เข้าเรื่องเลยเนาะ :) ก็เรื่องมีอยู่ว่า ผมก็เล่นเกมของผมไปเนี้ยแหล่ะคับ แต่ดันเข้าไปเล่นในห้องนึง (ซึ่งเป็นเกมที่เล่น 2-2 นะคับ) ก็ทักทายตามมารยาทตามปกติคับผม แต่ผมรู้สึก

The Good Wife แปลไทย หาได้ที่ไหนบ้างคะ ไม่ค่อยมีใครแปลเลยเนาะ ดูถึงS2เท่านั้นเอง ใครทราบวานบอกทีค่ะ

คือตัวละครเขาไม่ได้กล่าวถึง พ่อนางเอกเลยเนาะ จะโผล่มาตอนท้ายป่าว หรือว่าตายไปละครับ

หมายถึงลิขสิทธิ์เฉพาะส่วนที่เราแปล ไม่เกี่ยวกับต้นฉบับ

ทุบไม่ต้องขุด จุกๆ ไม่ต้องโดนหลอกเป็นผี ส่วนถ้ามีโอกาสได้โดดหลอก หน้าบล็อคฮิเมปิพังหมดเกือบทั้งเกมส์ ต้องมาตามจับป้าแนน แล้วหน้าบล็อคฮิเมปิตีผ่านยากเวอร์ ยอมแล้วว อยากให้สาวมือเซ็ตไทยดึงบอลให้ป้าแนนไ

คือเราแอบชอบ ผช คนนึง เราพยายามเข้าหาเขาโดยการไปซื้อของร้านเขา แล้วก็ซื้อของไปฝากเขามั้ง จนเขาพูดไปยิ้มไปว่า 'มีของมาฝากทุกวันเลยเนาะ ขอบคุณคับ' ทุกครั้งที่เราขับรถไปจอดที่หน้าร้านเขาดูออกเลยว่าเขาเขิ

สวัสดีคับ พอดีผมมีนิยายเรื่องหนึ่งอยากเเต่ต้นฉบับมันเป็นภาษาจีน มันก็มีคนเเปลอังกฤษเเต่ก็น้อยเหลือเกิน ผมเลยอยากให้ทุกคนเเนะนำเเอปหรืออะไรก็เเล้วเเต่ ที่มันสามารถเเปลไฟล์เอกสารได้ (ไฟล์นิยายที่ผมอยากอ

ผมอยากทราบว่า ตอนครูบอก คำสั่งฮอนดาวน์ มันแปลว่าอะไรครับ เนื่องจากผมเป็นเด็กวงโยคับ;(