หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยอ่านป้ายหลุมศพครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
พอดีจะย้ายหลุมศพจากสีลมกลับไปไว้แถวต่างจังหวัดครับ จะเป็นปีสุดท้ายที่จะได้มาที่นี่อีก ผมเลยสงสัยว่า เขียนไว้ว่าอะไรบ้างครับ เป็นบรรพบุรุษครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความกรุณาช่วยแปลข้อความบนป้ายหน้าหลุมฝังศพของเตี่ยผมด้วยครับ
เตี่ยผม เสียชีวิตเมื่อหกสิบกว่าปีแล้ว ฝังศพไว้ที่สุสานแต้จิ๋ว อยากทราบว่าข้อความบนป้ายหน้าหลุมฝังศพ แปลว่าอะไรครับ รวมทั้งบันทึกของทางสุสานด้วยครับ(ตรงช่อ่งที่ล
แป๊ะแก่
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลป้ายสุสานหน่อยครับ
ผมกับทางบ้านกำลังสืบหาข้อมูลบ้านเกิดของอากงครับ พอดีกับผมเคยอ่าเจอกระทู้นึงในพันทิป บอกว่าทางด้านขวาสุดของป้ายสุสานคือที่อยู่ชองเจ้าของหลุม เลยอยากสอบถามผู้รู็ค
สมาชิกหมายเลข 2067934
สอบถามเทพทางฮินดูครับ
รบกวนสอบถามครับ พอดีมีโอกาสได้ไปวัดแขก แถวๆสีลมครับ แล้วได้ภาพที่ระลึกมาครับ แต่พยายามค้นหาว่าเป็นเทพองค์ใด แต่ไม่พบเลยครับ รบกวนหากใครทราบ รบกวนช่วยแนะนำด้วยคร
สมาชิกหมายเลข 4733708
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลป้ายวิญญาณบรรพบุรุษให้หน่อยครับ
สวัสดีท่านผู้รู้ภาษาจีนทุกท่านครับ พอดีช่วงเทศกาลเช็งเม้งที่ผ่านมาผมได้มีโอกาสกลับไปเยี่ยมคารวะหลุมศพของคุณเทียดที่บ้านต้นตระกูลฝ่ายทวดผู้หญิงครับ เลยมีข้อสงสัย
สมาชิกหมายเลข 1599911
รบกวนสอบถามเส้นทางครับครับ จะพาคุณแม่ไปรักษากระดูก ที่วัดรวก พระประแดงครับ
ผมอยู่สุขุมวิท101 ครับ ท่านใดอยู่ละแวกใกล้เคียงแล้วรู้เส้นทาง รบกวนแนะนำด้วยครับ อยากรู้ทางไปคร่าวๆ ไม่เคยข้ามไปฝั่งพระประแดงเลยครับ ขอบคุณมากครับ
just.exe
ที่ไม่ทำBTSไปสีลม9ขึ้นไปเพราะ
มันตันแค่ก่อนถึงโรงพยาบาลเลิดสิน ตรงไปก็สามแยกบางรัก เจริญกรุง วัดสวนพูล ติดทางด่วนด้วย ไม่ก็สุดแค่ถนนมเหสัก (ฮอลิเดย์พลาซา) มันไม่คุ้มมั้ง ตั้งแต่สีชม12-32ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 8490251
เห็นพนักงานกวาดขยะบนทางเท้าใช้น้ำชาไทยจากแก้วพลาสติกเกือบเต็มเทลงไม้กวาดก้านมะพร้าวแล้วกวาดพื้น
พื้นก็ดำ เปื้อนนะสิ เป็นคราบดำ เหนียว เลอะ ซึ่งมันก็สกปรกมากอยู่แล้วยิ่งดำเข้าไปใหญ่ คือจะใช้น้ำ/ของเปลวเป็นตัวนำเพื่อให้กวาดง่ายเหรอ ถนนสีลม ไม่บอกว่าช่วงซอยไห
สมาชิกหมายเลข 9366752
แถวสีลม ศาลาแดง จอดรถหลายชั่วโมงที่ไหนราคาโอเคสุดบ้างครับ
พอดีมีจะต้องไปทำธุระแถวนั้นหลายที และต้องจอดรถที 4-5 ชั่วโมง อยากทราบว่าตึกไหนที่จอดรถแล้วราคาโอเคสุดบ้างครับ ทั้งวันธรรมดา และวันเสาร์ครับ ขอบคุณครับๆ
บรึ๋ยศักดิ์
เช็งเม้ง (清明) ปีนี้ไม่ได้ไปสุสาน
เช็งเม้ง (清明) ปีที่ 58 (2569) “กิมนี้ เตียงสี่ ไอ๊คื้อ ก๊วยจั้ว” (ปีนี้จะไปเซ่นไหว้บรรพบุรุษที่สุสานเมื่อไหร่) ตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคม เราพี่น้องต่างยิงประโยคนี้ถ
good moments
ลำดับญาติของคนจีน
สามีเป็นพี่ชายคนโตค่ะ ลูกของน้องสาวสามีเรียกสามีว่า"กู๋" ตอนนี้กำลังสับสนว่าจะให้เรียก จขกท ว่า อะไรระหว่าง "ซิ้ม"กับ "กิม" เพราะน
น้ำแข็งใสราดนม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยอ่านป้ายหลุมศพครับ