หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยอ่านป้ายหลุมศพครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
พอดีจะย้ายหลุมศพจากสีลมกลับไปไว้แถวต่างจังหวัดครับ จะเป็นปีสุดท้ายที่จะได้มาที่นี่อีก ผมเลยสงสัยว่า เขียนไว้ว่าอะไรบ้างครับ เป็นบรรพบุรุษครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลป้ายวิญญาณบรรพบุรุษให้หน่อยครับ
สวัสดีท่านผู้รู้ภาษาจีนทุกท่านครับ พอดีช่วงเทศกาลเช็งเม้งที่ผ่านมาผมได้มีโอกาสกลับไปเยี่ยมคารวะหลุมศพของคุณเทียดที่บ้านต้นตระกูลฝ่ายทวดผู้หญิงครับ เลยมีข้อสงสัยอยากจะรบกวนผู้ที่มีความรู้ให้ความกระจ่า
สมาชิกหมายเลข 1599911
ทำไมหนังญี่ปุ่นดูยากครับ ทำขายแค่เฉพาะทาง คนนอกไม่เข้าใจ ฝรั่งเข้าไมถึงเหมือน Nolanแต่มีตรรกะ
ทำไมไม่เน้นการตลาดแบบเกาหลีครับ เด็กดูได้ผู้ใหญ่ดูดี หรือไม่ก็แบบจีน ลุยไปเรื่อยๆนะครับ เฉินหลงยังไม่จบเลย ฟัดมาหลายภาค ญี่ปุ่นจะเน้นอารมณ์เฉพาะทางนะครับ แฝงปรัชญาทางโลกไว้ กึ่งๆนามธรรม อิงก
สมาชิกหมายเลข 9007802
รบกวนผู้รู้ แปลอักษรจีนบนป้ายสุสาน
เนื่องจากตระกูลเรามีสุสานบรรพบุรุษที่สุสานฮกเกี้ยน สีลม แต่คนรุ่นก่อนไม่ค่อยเล่าประวัติต้นตระกูลให้ฟังมากนัก รู้เพียงลงเรือลี้ภัยมารุ่นเดียวกับ ดร.ซุนยัตเซ็น ขณะนี้ทางสุสานได้แจ้งให้พวกญาติ ทำการขุดย้
ดราก้อนวี
อยากรบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลหน่อยค่ะ
พอดีไปเจอป้ายหน้าหลุมศพของอากงอาม่า "潮邑溪頭上層鄉娘宮社 '' เป็นตัวอักษรอยู่ด้านขวามือสุดของป้าย คิดว่าน่าจะเป็นที่อยู่ แต่ไม่ทราบว่าคือที่ไหนค่ะ ลองหาในกูเกิลแปลแล้วยังไม่ได้คำตอ
สมาชิกหมายเลข 2060338
ทำไมอาวุธจีนกากครับ มาดูโร่ใช้อยู่ ต้านอะไรอเมริกาไม่ได้เลย แบบนี้จะลุยไต้หวันไหวหรอครับ ไม่เคยรบที่ไหนเลย
ทำไมอาวุธจีนกากครับ มาดูโร่ใช้อยู่ ต้านอะไรอเมริกาไม่ได้เลย แบบนี้จะลุยไต้หวันไหวหรอครับ ไม่เคยรบที่ไหนเลย บุชชวนก็ไม่ยอมออกมา
สมาชิกหมายเลข 9007802
ว่าด้วยเรื่องการไหว้บรรพบุรุษของคนไทยเชื้อสายจีน
เราเป็นคนไทยเชื้อสายจีน ครอบครัวทางพ่อเคร่งพวกวันสำคัญต่างๆ เช่นวันตรุษจีน สารทจีน ไปไหว้หลุมศพเหล่ากงเหล่าม่า มีญาติสองฝั่งก็ต้องไปหลายหลุม คือที่นี้เราก็เป็นชาวพุทธที่ค่อนข้างเชื่อเรื่องเวียนว่ายตาย
hypopanda
ทำไทมีแต่ UAE ที่เปิดกว้าง ใจดีไม่เคร่ง และรับเทคโนโลยีของตะวันตกครับซาอุ เยเมนอิรักก็ไม่ปลอดภัย
โลกอาหรับ เคร่งมากนะครับ ภ้าไม่ใช่สายPure.ศาสนาอาจอยู่ไม่ได้ ต้องกนีไปแคนาดา อเมริกากันนะครับ แต่ UAE ก็ไม่เปิดรับผู้อพยพนะครับ เงินขนาดนั้น จะทำเมืองแข่งกันจีน สิงคโปร์ยังได้ แต่ทำไมส่วน
สมาชิกหมายเลข 9007802
คำถามเกี่ยวกับ ป้ายบูชาบรรพบุรุษ ที่บ้าน เเละ ฮวงซุ้ย จีน
ตามธรรมเนียมจีน หาก มีฮวงซุ้ย สุสาน หลุมศพ ของบรรพบุรุษ เเล้ว ที่บ้านที่อยู่อาศัย ต้องมีป้ายบรรพบุรุษ ศาลบรรพบุรุษ ควบคู่ ด้วยเสมอหรือไม่ครับ หรือ มีข้อยกเว้นกรณีใดครับ เคยอ่านพบในหนังสือบางเล่ม เขียน
สมาชิกหมายเลข 2191538
เห็นว่า.CIA สร้างบินลาเดน ตาลีบัน ISIS ให้งบสนับสนุนในช่วงแรกแต่ก็ทรยศกันในภายหลังนะครับ
ทำไมอเมริกาลงทุนไปแล้ว ถึงไม่อยู่ยาว แบบจีนเลยครับ อเมริกาโดนโจมตีกลับตลอด จนต้องคงกองทัพไว้ตามทึ่ต่างๆบนโลกนะครับ ทำไทไว้ใจใครไม่ได้เลยครับ มีแต่ยิวที่คบได้ในระยะยาวนะครับ
สมาชิกหมายเลข 9007802
โกก้างรบเก่งมากยึดพไม่าได้ 3 เมือง แต่จีนไม่สนับสนุนคนในนะครับ กดดันให้คืนเมืองเฉยเลย เข้าข้างพม่าชัดเจน
ทำไมไม่หนุนคนจีนครับ ถ้าพม่าสงบจีนจะมีประโยชน์ยังไงครับ น่าจะช่วยจีนโกก้างไว้ก่อน เพราะพูดภาษาจีนนะครับ คนในไม่หนุนเลน
สมาชิกหมายเลข 9007802
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยอ่านป้ายหลุมศพครับ