ชอบแปลให้หน่อยคับ3พยางค์

สวัสดีค่ะ คือสงสัยว่า เวลาแต่งโคลงสี่สุภาพนับเป็นจำนวนคำหรือจำนวนพยางค์คะ เช่น อุบัติ คือ 1 คำ 2 พยางค์ ถ้านับเป็น 1 คำ ในวรรคหน้านี้จะมี 6 พยางค์ ควรนับแบบไหนดีคะ

เหมือนข้อความข้างต้นเลยคับบบ พยายามหาแล้วหาไม่เจอเลยครับจัแต่งคำประพันแต่มันมีตัวนึงไม่ลง คคำลหุ1พยางค์เลยอยากได้คำลหุที่แปลส่า ต้นไม้ หรือ ดอกไม้หรือ สวน ก็ได้ครับ ขอบคุณนะคับ

แดดร้อน ลมแรง ความรักกำลังจะมา อยากหยุดตะวันไว้ที่ปลายฟ้า ฯลฯ

ผมอยากทราบว่า ตอนครูบอก คำสั่งฮอนดาวน์ มันแปลว่าอะไรครับ เนื่องจากผมเป็นเด็กวงโยคับ;(

เป็นคนที่ชื่อ3พยางค์ แต่นามสกุล1พยางค์ เวลาครูประกาศชื่อพร้อมนามสกุล ครูอ่านนามสกุลจะเอ๊ะ​ก่อนเรียกเสมอ ส่วนคนในรร.จะงงๆกันบ้าง ในรร.มีแต่คนนามสกุล2-3พยางค์ขึ้นไป มีหนูมาแปลกคนเดียว อยากทราบว่ามีใคร