หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
企業によって違いますか。มีใครพอรู้บ้าง แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
คือเรียนการเขียนภาษาญี่ปุ่นมา แช้วมาทบทวนที่เรียน พอมาอ่านอีกก็รู้สึกงงว่ามันแปลว่าอะไรนะคะ
ส่วนตัวแปลว่า แตกต่างจากบริษัท กับ โดยขึ้นอยู่กับบริษัท สรุปมันแปลว่าอะไรหรอคะ ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ อันนี้ไม่รู้จริงๆค่ะ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ผมลองแปลว่า
บ.แต่ละที่มันไม่เหมือนกันเหรอครับ?
(หมายถึงเวลาพูดถึงฐานเงินเดือน การทำงาน กฎบ. ที่ต่างกันออกไปในแต่ละที่) หรือ
แต่ละบ.มีความแตกต่างกันยังไงเหรอครับ?
によって ณ ที่นี้มันแปลว่าตามนี้ เอามาจาก app tjgrammar
คือเอาจริงๆนะไวยากรณ์ によって มันแปลได้หลายกรณีมากๆครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อาชีพอะไรถึงจะอยู่รอดในวันนี้คะ?
ช่วงนี้เห็นเพื่อนรอบตัวหลายคนถูกเลย์ออฟ จากบริษัทที่เคยมองว่ามั่นคง ห้างใหญ่ในกรุงเทพฯ บางห้างเงียบเหงามากตั้งแต่ 2 ทุ่ม กลับมาทบทวนว่าชีวิตไม่แน่นอน สุขภาพดี และการไม่มีหนี้เป็นพรอันประเสริฐ แต
ฉันเป็นสิ่งมีชีวิตที่คิดไปเอง
หุ้น DELTA: มาทำความรู้จักแบบเร็วๆกับหุ้นตัวนี้อีกครั้ง พรุ่งนี้ (จันทร์ที่ 18 พฤษภาคม 2026) จะไปต่อ หรือจะพักก่อน
ตามกระแสหุ้น DELTA มาทวนรายละเอียดหุ้นต้วนี้อีกที จะไปต่อ หรือจะพักก่อน
สมาชิกหมายเลข 1542321
ค่าทางสถิติ พื้นฐาน
อยากทราบประโยชน์ของค่าต่างๆ ดังต่อไปนี้ครับ ค่ามัธยฐาน พิสัย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ส่วนเบี่ยงเบนเฉลี่ย ความแปรปรวน พอดีต้องกลับมาทบทวน วิธีหาพอทำได้จากสูตรต่างๆ แต่ไม่รู้ว่ามันแปลความหมายว่าอย่างไร มี
สมาชิกหมายเลข 5504214
นิยายจีนเรื่องเทพธิดาขนมหวาน ควรไปต่อหรือพอแค่นี้
อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ
สมาชิกหมายเลข 6190534
สอบถามพี่ๆหรือผู้ใหญ่หน่อยครับ
คือเวลาสอบวิชาภาษาอังกฤษ ที่วิลัยผมให้สอบแบบทำในเว็ป(สอบท้ายบทเก็บคะแนน)อ่ะครับเรียนร่วมกับแผนกอื่นเต็มห้องเลย ที่อึ้งคือตอนครูให้ส่งคะแนนลงไลน์ ทุกคนเขา10/10 ทุกบทเลย ไอ่เราก็แบบ หึ้ยเขาเก่งจัง! พอด
สมาชิกหมายเลข 9220119
ทำไมแก้วตา ทนไม่ได้ ดับระบบของพรรคส้ม ที่ลดเพดานหาเสียง ไม่ยอมสู้ต่อกับศาล และทหารครับ จึงออกมาทวนน้ำ เพื่อแก้ไขระบบ ไม่
ทำไมแก้วตา ทนไม่ได้ ดับระบบของพรรคส้ม ที่ลดเพดานหาเสียง ไม่ยอมสู้ต่อกับศาล และทหารครับ จึงออกมาทวนน้ำ เพื่อแก้ไขระบบ ไม่ยอมย้ายพรรคนะครับ ผมว่าเท้งอ่อนเกินนะครับ แก้เกมอะไรไม่ทันเลย หลงกระแสมากมายนะคร
สมาชิกหมายเลข 9148441
“แรงเงา2026” แรง…แบบไม่มีแผ่ว!! จากตำนานที่เคยสั่นสะเทือนทั้งหน้าจอ ที่จะกลับมาทวงบัลลังก์ความแซ่บอีกครั้ง🔥🔥
ฉากตบหน้าบันไดกระทรวงสุดแซ่บ ทำชาวเน็ตแห่รับบท “มุตตา” และ “นพนภา” กันทั้งไทม์ไลน์ จนเป็นปรากฏการณ์ที่พิสูจน์ว่า “แรงเงา” ยังแรงสมชื่อ! “แรงเงา2026” เร
สมาชิกหมายเลข 9298174
คอมขึ้นหน้าbios ทำยังไงได้บ้างคะ กระทู้คำถาม
พอดีเปิดเครื่องมาแล้วเป็นค่ะ ขึ้นแบบนี้แปลว่าอะไรหรอคะ แต่ไม่ได้ไรนะคะ เรารีคอมแล้วเปิดใหม่ หน้าตามภาพไม่ขึ้นอีกค่ะ รยกวนผู้รู้ขอวิธีแก้หน่อยนะคะถ้ามี
สมาชิกหมายเลข 2466887
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
企業によって違いますか。มีใครพอรู้บ้าง แปลว่าอะไร
ส่วนตัวแปลว่า แตกต่างจากบริษัท กับ โดยขึ้นอยู่กับบริษัท สรุปมันแปลว่าอะไรหรอคะ ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ อันนี้ไม่รู้จริงๆค่ะ