ไม่รู้คำศัพท์หนึ่งคำ โดนรถ่นพี่บอกว่า นี่หร๋อจบคอนแวนต์มา เคยโดนแบบนี้มั้ยคะ?

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ โรงเรียน เพื่อนร่วมงาน ภาษาต่างประเทศ

ระหว่างสนทนาเรื่องทั่วไป มีคำศัพท์คำนึงไม่เข้าใจเลยถามเพื่อนร่วมงานว่าแปลว่าอะไร
ในระหว่างนั้นรุ่นพี่ที่ทำงานหัวเราะ แล้วบอกว่านี่หร๋อที่จบโรงเรียนคอนแวนต์มา

จิงๆนางชอบแซะเรื่องโรงเรียนเราหลายครั้งแล้วไม่รู้ทำไม
แต่ที่ทำงานมานางก็ไม่ใช่คนเก่งภาษาอังกฤษสักเท่าไหร่เหมือนกัน แต่ทำไมชอบบลูลี่กันเอง เคยโดนแบบนี้บ้างมั้ยคะ