"เพราะผู้หญิงไทยทุกคนก็ใฝ่ฝันจะแต่งงานกับคนต่างชาติ คือกับฝรั่ง"
.
.
.
.
"แต่ก็ไม่ได้คิดว่าเขาจะมาจบชีวิตที่นี่"
.
.
.
.
.
.
.
แทบไม่มีสัปดาห์ไหนเลยที่เครือข่ายภาคีหญิงไทยในสหราชอาณาจักร จะไม่ได้รับการติดต่อจากผู้หญิงไทยที่ติดกับดักชีวิตสมรสอันโหดร้ายในอังกฤษ ทุก ๆ เดือน หญิงไทยประมาณ 3-5 คน ร้องขอความช่วยเหลือมายังเครือข่ายนี้
.
เราคุยกับผู้หญิงไทยสี่คน ซึ่งในบทความนี้จะไม่ใช้ชื่อและนามสกุลจริงเพื่อปกป้องตัวตนของพวกเธอและผู้ที่เกี่ยวข้อง
.
.
.
เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ
สารคดีด้านมืด 'ผู้หญิงไทย' ที่ได้ 'ผัวฝรั่ง' สะท้อนค่านิยมความต้องการสามีฝรั่งในสังคมไทย
"เพราะผู้หญิงไทยทุกคนก็ใฝ่ฝันจะแต่งงานกับคนต่างชาติ คือกับฝรั่ง"
.
.
.
.
"แต่ก็ไม่ได้คิดว่าเขาจะมาจบชีวิตที่นี่"
.
.
.
.
.
.
.
แทบไม่มีสัปดาห์ไหนเลยที่เครือข่ายภาคีหญิงไทยในสหราชอาณาจักร จะไม่ได้รับการติดต่อจากผู้หญิงไทยที่ติดกับดักชีวิตสมรสอันโหดร้ายในอังกฤษ ทุก ๆ เดือน หญิงไทยประมาณ 3-5 คน ร้องขอความช่วยเหลือมายังเครือข่ายนี้
.
เราคุยกับผู้หญิงไทยสี่คน ซึ่งในบทความนี้จะไม่ใช้ชื่อและนามสกุลจริงเพื่อปกป้องตัวตนของพวกเธอและผู้ที่เกี่ยวข้อง
.
.
.
เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ