หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครแปลภาษาพม่าเป็นไทยได้บ้างคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาพม่า
มีใครพอรู้ภาษาพม่ามั้ยคะ พอดีอยากให้ช่วยแปลจากภาษาไทยจากป้ายเป็นพม่าหน่อยคะ คือคนไข้เป็นคนพม่าเยอะมากๆ แต่ส่วนมากเขาก็จะพูดไทยไม่ได้ ไม่เข้าใจที่เราพูดค่ะ เลยอยากทำป้ายเป็นภาษพม่าไว้ให้คนไข้ดูค่ะ อยากได้ภาษพม่าที่ไม่ได้แปลจาก google เพราะกลัวแปลออกมาแล้วประโยคเพี้ยน ค่ะ รบกวนใครพอรู้ภาษาพม่าช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
++ ช่วยแปลภาษาพม่านี้ทีค่ะ เขียนว่าอย่างไรคะ?? ++
พยายามใช้แอพแปลภาษาแล้ว แต่ลายมืออาจจะอ่านยากหรืออาจจะเป็นภาษาพูด เลยแปลไม่เป็นประโยคช่วยแปลให้ทีนะคะ ส่าเขาว่าอย่างไร ขอบคุณค่ะ
ชมพู่เจ้าค่ะ
ไม่ได้รับ sms จาก google
ผมใช้ iphone แต่ก่อนก็ได้รับปกติแต่ตอนนี้ไม่ได้รับ sms เลยผมพยายามอยู่หลายรอบ สงสัยว่าฝั่งแอนดรอยเป็นกันบ้างไหมครับ
BuzzarDt
การเรียนภาษาที่ 2 ที่ 3 ให้ฟังและพูดได้ยังจำเป็นหรือไม่ เมื่อเทคโนโลยีช่วยแปลภาษาพัฒนาขึ้น
อยากถามความเห็นของทุกคนนะครับว่า การเรียนภาษาที่ 2 ที่ 3 ให้ฟังและพูดได้ยังจำเป็นหรือไม่ เมื่อเกิดโปรแกรม อุปกรณ์ หรือ App ต่างๆ ที่ช่วยในการแปลภาษา เช่น พูดภาษาไทยไป เครื่องแปลให้เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งแ
สุชาญ
ช่วยแปลและพิมพ์ภาษาไทย ให้เป็นภาษาพม่า ให้หน่อยครับ
ประโยคที่ 1 "ห้ามทิ้งขยะลงในโถชักโครก" ประโยคที่ 2 "เติมน้ำให้เต็ม ขณะใช้ห้องน้ำและปิดเมื่อใช้เสร็จ" พอดีจะปริ้นป้ายไปติดหน้าห้องน้ำครับ รบกวน ช่วยแปลเป็นภาษาพม่าหน่อยครับ จะก๊อป
สมาชิกหมายเลข 1657085
ตัวละคร (ตัวเอก) ที่รีเมคแล้วจุดจบในเรื่องต่างจากนิยายมาก
บางเรื่องในนิยายไม่ตาย แต่ในละครรีเมคตายก็มี
สมาชิกหมายเลข 7762791
ช่วยตอบคำถามแปลก ๆ เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษหรือการเรียนภาษาต่างประเทศให้หน่อยครับ
เป็นคำถามที่ผมสงสัยมาสักพักหนึ่งแล้วครับ 1.มีหลายความคิดเห็นจากช่องทางต่าง ๆ กล่าวว่า ถ้าจะเรียนภาษาต่างประเทศให้ดีขึ้นนั้น เช่น ภาษาอังกฤษ เราควรหาคำจำกัดความเป็นภาษาอังกฤษไปเลย เช่น escape (v., n.
สมาชิกหมายเลข 8815507
"ใช้เส้นสาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รำลึก ภาพยนตร์ วิมานเนรมิต Mama (Rock'n'Roll Wolf) 1976
ได้ดูเป็นวิดีโอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ มีอย่างเดียวที่เราพอจะเชื่อมโยงกับอดีตได้ คือ โฆษณาลูกอมกลิ่นสตรอเบอรี่ ส่วนเนื้อเรื่องภาพอะไรนี่หลับตายังนึกไม่ออกเลย จนในที่สุดโลกเรามี YouTube ทำให้อดีตกลับมาโลดแล
สมาชิกหมายเลข 2116489
"อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
การส่งตัวผู้ป่วยชาวพม่าเมียวดีไปรักษาที่กรุงเทพ
มีเรื่องสอบถามเรื่องส่งต่อคนไข้ไปอีกโรงพยาบาล เรื่องมีอยู่ว่าแฟนเป็นต่างด้าวฝั่งพม่ามีอาการเจ็บหลัง ไอ จึงไปตรวจที่ โรงพยาบาล จ.ฬ แม่สอด โดยทำการ ct พบ ก้อนเนื้อไปกดมดลูกและลำไส้ ต้องผ่าตัด และเจอ จุด
gioruno
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาพม่า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครแปลภาษาพม่าเป็นไทยได้บ้างคะ