หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เราเอาคำอ่านมาเขียนใช้เป็นชื่อได้ไหมคะรับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ชื่อมงคล
ตั้งชื่อลูก
นักแปล
นักเขียน
คือผม จะตั้งชื่อ แต่ จะใช้คำอ่าน มาเขียนได้ไหมครับ
คำว่า นที แต่ผมจะเขียนว่า นะที แบบนี้ได้ไหมครับ ความหมายจะคงเดิมไหมครับ เราสามารถตั้งชื่อเขียนแบบนี้ได้ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า Mass production มีคำบัญญัติภาษาไทยที่แน่นอน สั้นๆกระชับมั้ยคะ
จะแปลว่า ผลิตทีละมากๆ ก็ยาวไป เห็นคนชอบพูดในภาษาพูดกันว่าแมสโปรห้วนๆ แต่มันไม่ใช่ภาษาไทย และไม่เหมาะเอาไปใช้ในภาษาเขียนที่เป็นทางการ อยากทราบว่าคำนี้มีศัพท์บัญญัติภาษาไทยที่เป็นทางการมั้ยคะ อย่า
สมาชิกหมายเลข 3174622
ชื่อจริงที่มีคำว่า ‘มิน’
ตอนนี้กำลังแต่งนิยายอยู่ค่ะ แล้วในเรื่องต้องใช้ชื่อจริงที่มีคำว่า ‘มิน’ เยอะมาก แต่ตอนนี้คิดไม่ค่อยออกแล้วค่ะ ตันหมดเลย ที่นึกออกตอนนี้ ก็จะมี 1.ภูมินทร์ 2.รามินทร์ 3.โกมินทร์ 4.มินตรา 5.ม
สมาชิกหมายเลข 3796527
ฝัน เห็นแมลงเม่า มากมาย แปลว่าอะไร ?
ถามตามหัวกระทู้เลย..
สมาชิกหมายเลข 7632509
คำว่า "บิ๋ม" ที่เป็นชื่อเล่น มีที่มาจากอะไร
คำว่า "บิ๋ม" ที่เป็นชื่อเล่น มีที่มาจากอะไรครับ ปล. มีอีกคำที่คล้ายๆกันอย่างคำว่า "บุ๋ม" แปลว่าอะไรที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป ความหมายไม่น่าจะเป็นชื่อมงคลที่พ่อแม่เอามาตั้งเป็นชื่อเล่น
ใบจอง
ขอความช่วยเหลือผู้รู้ภาษาบาลีสันสกฤต คำนี้มันสมาสจากคำอะไรบ้าง
คำว่า "พัดโบกโภคทรัพย์นิรันตราย" สมาสหรือสนธิยังไงคะ แปลว่า อะไร มีความหมายไปในทางที่มงคลหรือไม่ ขอบคุณที่ช่วยตอบค่ะ ขอคำตอบดีดีนะคะ ไม่มั่ว
สมาชิกหมายเลข 5090007
รู้ไว้ใช่ว่า ไม่ต้องแบกไม่ต้องหาม เค้าว่ามาว่า... เอาเข้าจริงๆ คำว่า"บางกอก"... เค้าหมายถึง"ฝั่งธนบุรี"
เอาเข้าจริงๆ คำว่า"บางกอก"... เค้าหมายถึง"ฝั่งธนบุรี"ตะหาก บางกอก... ฝรั่งมังค่ากุลาหน้าขาวผู้โล้สำเภามาล่าเมืองขึ้นต่างเรียกเมืองนี้ว่าBANGKOKออกเสียงเป็น"แบงค๊อก" มีหล
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ตามหาเว็บที่แปลมังงะวายเก่าๆ
จำละเอียดไม่ค่อยได้ เพราะมันนานมากเกือบ3-4ปีอ่ะ🥹 ที่จะจำได้คือเว็บเป็นสีชมพูอ่อนมีหัวใจไม่แน่ใจว่ามีคำว่าLoveอยู่ในนั้นไหมนะ? อยากกลับไปอ่านมากอ่ะ มีหลายเรื่องที่ยังอ่านไม่จบ ไม่รู้ตอนนี้ยังอยู่ไหมแต่
สมาชิกหมายเลข 9285661
"มงคล" ใน "สหมงคลฟิล์ม" "มงคลเมเจอร์" เป็นบุคคลที่มีตัวตนอยู่จริง
บันทึกคำให้การประวัติ เรื่อง: ที่มาของชื่อ “สหมงคลฟิล์ม” และบทบาทของคุณมงคล ตันติวงศ์ จัดทำจากคำบอกเล่าของทายาทครอบครัวตันติวงศ์ ผู้ให้ข้อมูล: ทายาทในตระกูลตันติวงศ์ วันที่บันทึก: พ.ศ. 2
NoiZe
ความหมายของ ตถาคต
ฟังมาว่า ตถาคต ถ้ามาแปลภาษาธรรมเข้าใจง่ายๆ ก็คือผู้มาเปิดโลกอันมืดมิดก็คือให้แจ้ง คำว่าตถาคตนี้แปลความหมายก็คือว่า ผู้มาเปิดของคว่ำให้มาเป็นของหงาย คือดึงจากคนมืดมาสู่โลกสว่าง “และก็นำความคิดเห็
สมาชิกหมายเลข 826195
อยากทราบว่าคำที่แปลว่า "พระจันทร์" มีคำว่าอะไรบ้างคะ?
อยากทราบคำภาษาไทยอื่นๆที่แปลว่า"พระจันทร์"ค่ะ อย่างคำว่า รัชนีกร อะไรงี้อะคะ ใครทราบช่วยบอกหน่อยนะคะ ปล.จะเอาไปตั้งเป็นชื่อหลานชายค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4680117
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ชื่อมงคล
ตั้งชื่อลูก
นักแปล
นักเขียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เราเอาคำอ่านมาเขียนใช้เป็นชื่อได้ไหมคะรับ
คำว่า นที แต่ผมจะเขียนว่า นะที แบบนี้ได้ไหมครับ ความหมายจะคงเดิมไหมครับ เราสามารถตั้งชื่อเขียนแบบนี้ได้ไหมครับ