หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เราเอาคำอ่านมาเขียนใช้เป็นชื่อได้ไหมคะรับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ชื่อมงคล
ตั้งชื่อลูก
นักแปล
นักเขียน
คือผม จะตั้งชื่อ แต่ จะใช้คำอ่าน มาเขียนได้ไหมครับ
คำว่า นที แต่ผมจะเขียนว่า นะที แบบนี้ได้ไหมครับ ความหมายจะคงเดิมไหมครับ เราสามารถตั้งชื่อเขียนแบบนี้ได้ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"Big" กับ "Large" มีความแตกต่างเวลาใช้เป็นสำนวน (ห้ามใช้สลับกันเด็ดขาด)
Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า "รชาวรินทร์ "แปลว่าอะไรคะ ?
กำลังจะเปลี่ยนชื่อค่ะ ชื่อเก่ามีคำว่า รชา อยู่ในชื่อ แล้วไปเจอคำว่า วรินทร์ เลยเอามารวมกันค่ะ อยากทราบว่ามีใครพอรู้ความหมายไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 7450743
คำว่า Chudai มันคืออะไร?
เข้าไปดู X (Twitter)แล้วมีคนพิมพ์คำว่า Chudai 🥵💦🤤 แบบนี้เต็มฟีด X เลย สงสัยว่ามันมีความหมายถึงอะไร?
สมาชิกหมายเลข 4757889
คำว่า "บิ๋ม" ที่เป็นชื่อเล่น มีที่มาจากอะไร
คำว่า "บิ๋ม" ที่เป็นชื่อเล่น มีที่มาจากอะไรครับ ปล. มีอีกคำที่คล้ายๆกันอย่างคำว่า "บุ๋ม" แปลว่าอะไรที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป ความหมายไม่น่าจะเป็นชื่อมงคลที่พ่อแม่เอามาตั้งเป็นชื่อเล่น
ใบจอง
ช่วยคิดชื่ออาคารเรียนหน่อยครับ
สวัสดีครับคือผมอยากให้สมาชิกทุกคนช่วยคิดชื่อาคารเรียนมห้หน่อยครับ ข้อแม้คือ1.ต้องมีคำว่า”ดอย”ผสมเพราะโรงเรียนชื่อว่าโรงเรียนบ้านหัวดอยครับสีประจำโรงเรียนคือนำเงินขาวครับขอชื่อที่มีความมงคล
สมาชิกหมายเลข 8128066
ต้าหยงในภาษาจีนแปลว่าอะไรหรอครับ
ในภาษาจีน ต้า dà แปลว่าใหญ่ ต้าหลง แปลว่ามังกรใหญ่ ต้าหยง หมายถึงอะไร?? เหมือนเคยเห็นคำนี้ผ่านตาแต่ไม่รู้ความหมายว่าอะไรพอหาข้อมูลแล้วไม่เจอ รบกวนด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 6745506
ปิรัญญา ชื่อนี้หมายความว่าอย่างไรเหรอคะ
คือตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราไม่รู้ความหมายชื่อตัวเองค่ะ มีเเต่คนบอกเป็นชื่อปลาชนิดหนึ่ง เเต่เราคิดว่าความหมายมันน่าจะดีนะคะ รบกวนผู้รู้ช่วยตอบด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 7829097
คือผมจะตั้งชื่อ แต่ในชื่อ ผมจะเอาตัวอักษรมา ไม่ครบได้ไหมครับ
จะชื่อครับ แต่จะเอาพยัญชนะ มาไมครบได้ไหมครับ คำว่า อาชาไนย คือจะเอาแค่ อาชาไน ไม่เอา ย เราตั้งชื่อแบบนี้ได้ไหมครับ ความหมายจะคงเดิมไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 8161936
คำว่า "มณ" มีความหมายว่าอะไรคะ
คำว่า "มณ" มีความหมายว่าอะไรคะ มาจากคำว่า มนะ ที่แปลว่า ใจ รึเปล่าคะ
หมูน้อยบ้านนอก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ชื่อมงคล
ตั้งชื่อลูก
นักแปล
นักเขียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เราเอาคำอ่านมาเขียนใช้เป็นชื่อได้ไหมคะรับ
คำว่า นที แต่ผมจะเขียนว่า นะที แบบนี้ได้ไหมครับ ความหมายจะคงเดิมไหมครับ เราสามารถตั้งชื่อเขียนแบบนี้ได้ไหมครับ