รบกวนแปลเซียมซีให้หน่อยค่ะ

พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา

เหตุเกิดจากมีสมาชิกท่านหนึ่งไปเห็นเราแปลความหมายของใบเซียมซีในกระทู้พันทิปเลยตามไปทักในไลน์ส่วนตัวให้ช่วยแปลใบเซียมซีให้หน่อย ประกอบกับมีคนชอบเอาใบเซียมซีมาถามด้วยอาชีพเราด้วยแหละ เลยคิดว่าน

ประมาณช่วงกลางเดือนได้ไปไหว้ที่ศาลหลักเมืองกรุงเทพฯค่ะ หลังไหว้ก็เสี่ยงเซียมซีแล้วเราได้ใบดีมาก บอกว่าหลังจากพยายามเรื่องงานมานานจะดีนะ แต่หลังจากกลับมา วันต่อมาเราโดนคนโพสเตือนภัยแขวนเลย สรุปเราโดนแอ