อ่านออกเสียงถูกแต่แปลลความหมายอิ้งไม่ได้

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาต่างประเทศ ชีวิตวัยรุ่น วิชาการ ภาษาอังกฤษ

เราอยากถามค่ะว่าอ่านออกแต่แปลไม่ค่อยได้ค่ะ 😭😭 ควรท่องศัพท์ไหมคะ พอดีไปอ่านเจอกระทู้อื่นบอกว่าท่องไปนาน ๆ แล้วจะลืมเลือนมันจริงหรอคะส่วนตัวตอนนี้กำลังฝึกศัพท์จาก oxford 3000 คำอยู่เริ่มได้แล้วค่ะ แต่ท่องวนๆไปก็จำได้นะคะ อ่านไหนลืมก็ท่องซํ้าๆ เห็นกระทู้อื่นๆ บอกด้วยว่าไม่ควรท่องศัพท์อะไรประมาณนี้ สรุปมันควรท่องมั้ยคะ เราจะจบ A1 แล้วว พอจับใจความได้บ้างค่ะ ขอความคิดเห็นหน่อยค่ะ