ช่วยตั้งชื่อเท่ๆ คำว่า เอก(Aek)หน่อยครับ อยากเอาไปตั้งในเกม

สวัสดีค่ะ ขอความรู้และปรึกษาผู้มีประสบการณ์ ส่วนตัวชอบเกี่ยวกับนิยาย การ์ตูน มันฮวา ประเภทนี้ ชอบอ่านและได้ลองเขียนนิยายในช่องทางของตัวเอง แล้วรู้สึกว่าเข้ากับตัวเองเพราะชอบจินตนาการนั่นนี่ เลยคิดว่า

มี AI ที่ดีกว่า​ Gemini กับChatGPT ในเรื่องการแปลมั้ย เสียเงินกับไอ้สองตัวนี้ทำห่าอะไรไม่ได้เอาไปแปลเนื้อหาพวกนิยายแยกแยะผู้ชายกับผู้หญิงยังไม่ได้เลยอ่ะทั้งๆที่ในเนื้อหามันก็บอกว่าไอ้นี่เป็นแม่:)ให้ลู

สวัสดีค่ะ กำลังตามหานิยายไทยเล่มหนึ่ง เคยยืมอ่านจาก ห้องสมุดโรงเรียน ประมาณ 7 ปีก่อน เนื้อเรื่องแนวรักวัยรุ่น/มหาวิทยาลัย ครบทุกรส ทั้งเศร้า เขิน อบอุ่น และสดใส รายละเอียดที่จำได้ นางเอกชื่อจริงเกี่

คือผมอยากเอามาเรียนอยากฝึกภาษาจีน เอามาเน้นสนุกไปด้วยเรียนไปด้วยอะ แต่ไม่พบเลย

ช่วยแนะนำนิยายให้หน่อยค่ะ นางเอกไม่อยู่ในกรอบและใจแข็ง นิยายไทยนิยายแปลได้ทั้งนั้น

​นิยายวายที่นายเอกชื่อปืนหรือพระเอกชื่อปืน อยู่มหาลัย ที่วันนึงนายเอกเดินไปต่อยปากพระเอก​ เพราะไม่พอใจเรื่องอะไรนี่แหละค่ะ ตามหามานานแล้วไม่เจอสักทีค่ะ

ขอเป็นนิยายแฟนตาซีบนเว็บไซต์นะครับ เอาที่ยังไม่มีคนแปลแบบถูกลิขสิทธิ์ ขอเรื่องไม่ยาวมาก จะเอามาแปลติดเหรียญครับ

คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง

คือเราจำเนื้อเรื่องได้แค่คร่าวๆค่ะ คือเป็นนิยายแปล ชxญ อ่านใน ReadAWrite คือเหมือนนางเอกจะทะลุเข้าไปในนิยายหรือตัวนางเอกย้อนเวลากลับมานี่แหละค่ะ แล้วร่างที่นางเอกอยู่คือเป็นนักแสดงค่ะแล้วก็ชอบไอเป็นเล