หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลความหมายเพลงสรุปเนื้อหา
กระทู้คำถาม
เพลงไทยสากล
เพลง
นักแปล
ดนตรี
พอดีอยากรู้บทสรุปของเนื้อเพลง
ไปอ่านแปลเพลง พอเข้าใจ แต่อยากได้บทสรุปความหมายแบบ ตรงตัวง่ายๆที่เราจะอธิบายให้คนอืนฟังได้ง่าย
ชื่อ Butterfly -umi
https://youtu.be/4QoXjOpxkUk?si=nvaKfpBAWTgz0-Hl
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครพอจะรู้ความหมายคร่าวๆของเพลงนี้บ้างค่ะ
อยากรู้ความหมายของเพลงนี้ค่ะ ใครพอจะรู้ช่วยบอกหรือแปลเนื้อเพลงให้หน่อยนะค่ะhttps://youtu.be/5tPxIyGTQJ0
สมาชิกหมายเลข 4506220
ขอโทษที่คิดว่า "Only You" บทเน่าและน่าเบื่อ ก็จริงนะ จนมา EP13 เพิ่งรู้ว่ายังมีเนื้อหาที่ให้คุณค่ากว่าที่คิด
หลังจากที่ชื่นชม "Only You" EP1 และรอดูฉากต่อสู้ แต่ใน EP2-EP12 หลายครั้ง ที่รู้สึกรำคาญกับบทพูดที่ล้าหลัง ตลกแบบฝืดๆ และเนื้อหาที่เบาหวิวและขาดเหตุผล ที่ทนดูต่อทุก EP ก็ด้วยความอยากดู ดาราท
หัวไม้ขีดไฟ
แนะนำ เรื่องเล่าที่เป็นเรื่องจริง จากมุมมองเพื่อนของลูกครึ่งชาวต่างชาติ
https://youtu.be/SdSZ5h1posI?si=gAsQP1OD2TJ_w2rV ผมขอไม่ไปส่งอีกแล้ว จากเรื่องเล่าคนข◌ับทคนขี่grab bike ปริศนาหญิงสาวชุดสีเงินกลางสี่แยกส่งเธอปุ๊บ หันมาอีกทีไม่เจอใครแล้ว?
สมาชิกหมายเลข 2690898
วิชาทุกข์พื้นฐาน // นนท์ ศดานนท์ ในบทหนุ่มดวงซวย ที่เชื่อว่า "ความสุข" ไม่มีจริง?!
https://youtu.be/2d2wXKFihLI?si=-wkU0793-lBHDDiy มีเพจรีวิวเขียนถึงการแสดงของศดานนท์ไว้ด้วย ส่วนคืนนี้ EP.5 แล้ว ถ้ากำลังหาละครที่ถูกใจยังไม่เจอ ไม่ชอบรีรัน ไม่อินซีรีส์วาย ลองแวะม
เรากำหนดชีวิตด้วยตัวเราเอง
“พระสูตร–อรรถกถา: เรากำลังยกใครเหนือใคร?”
พระสูตร–อรรถกถา : ใครควรอยู่เหนือใคร? บทวิเคราะห์ว่าด้วยลำดับชั้นคัมภีร์และการรักษาพุทธวจนะ ⸻ บทนำ ทุกวันนี้ในวงการพุทธศาสนาเถรวาท มีข้อถกเถียงสำคัญว่า “พระสูตรแปล” กับ “อร
สมาชิกหมายเลข 9070955
แฟรงเกนสไตน์ (Frankenstein) | กีเยร์โม เดล โตโร | ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ | Netflix
https://youtu.be/fpkGnYGenmk?si=PLeQS-A5G5EzNA1d ภาพยนตร์เรื่อง Frankenstein ของ กีเยโม เดล โทโร่ (Guillermo del Toro) เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายคลาสสิกของแมรี เชลลีย์ โดยจะฉายทาง Netflix ผู้
The Storm on the Sea
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
กำลังตามหานิยายครับ ใครรู้จักช่วยบอกผมหน่อย
พอดีฟังคลิปแล้วเกิดชอบนิยายเรื่องนี้น่ะครับ แต่ไม่รู้ว่านิยายเรื่องนี้มาจากไหน เรื่องคร่าวๆประมาณว่า พระเอกมีนางในฝันเป็นเพื่อนสนิทของแม่ตั้งแต่สมัยเด็ก แล้วพอจบมหาลัยก็หางานทำแล้วระหว่างช่วงที่กำลัง
สมาชิกหมายเลข 1671020
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงไทยสากล
เพลง
นักแปล
ดนตรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลความหมายเพลงสรุปเนื้อหา