รบกวนผู้รู้อักษรจีนช่วยแปลป้ายนี้ให้หน่อยค่ะ

ผมมีเชื้อสายจีนต้องไปไหว้บรรพบุรุษที่ฮวงซุ้ยทุกปี เลยมีความสงสัยว่าป้ายหินจารึกอักษรภาษาจีนหน้าหลุมของคุณย่าผม มีคำแปลว่าอะไรครับ ขอบคุณมาล่วงหน้านะครับ ผมอยากรู้จริงๆ

Sindy. ได้ไปจีน. ซินดื้อ กับ เพลินดื้อ. ตะลุยเมืองจีน

เคยเห็นป้ายแบบนี้ไหมครับ เลี้ยวซ้ายห้ามบีบแตรจขกท.เคยขับรถเลี้ยวซ้ายแยกนี้ เห็นป้ายแวบๆ ไม่แน่ใจ เลยมาเปิด GG map ดู อืม อ่านไม่ผิดนะครับ ลองไล่ย้อนดุก่อนถึง 3 แยก เห็นมีป้ายเตือนจริงๆ ข้อความ ที่เค

ป้ายนี้วางอยู่บนแท่นไหว้บรรพบุรุษของบ้านเรามานานแล้วค่ะ อยากทราบความหมายค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

พอดีไปเจอป้ายหน้าหลุมศพของอากงอาม่า "潮邑溪頭上層鄉娘宮社 '' เป็นตัวอักษรอยู่ด้านขวามือสุดของป้าย คิดว่าน่าจะเป็นที่อยู่ แต่ไม่ทราบว่าคือที่ไหนค่ะ ลองหาในกูเกิลแปลแล้วยังไม่ได้คำตอ