รบกวนผู้รู้อักษรจีนช่วยแปลป้ายนี้ให้หน่อยค่ะ

ครั้งท้ายสุดแวะร้านนี้ก็กว่า 20 ปีแล้ว ช่วงนี้เศรษฐกิจ หดหู่เงียบเหงาหลายวงการ (รัฐบาลไม่เก่ง ทำประชาชนลำบาก ปล่อยให้ ข้าวของขึ้นราคาแพง !) จึงมีเวลา คิดถึงร้านอาหาร อร่อยๆรุ่นเดอะ ควบเจ้ารถคันจิ๋ว ห้

ยังมีอยู่หรือเปล่าครับ หรือของไทย ไม่นิยมทำ เห็นแต่ของจีน ที่เขาสลักไว้บนหิน หรือ บน ประตู แต่ของไทย กลับไม่เห็น เลย ถ้ามีก็ 100กว่าปี