หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ค่ะคำนี้แปลว่าอะไรคะ ฤาไฉน ไยเจ้า
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาษาไทย
แต่งกลอน
คือเราไปเห็นคำนี้มาแล้วชอบมากแต่เราไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรวอนผู้รู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ เราพยายามหาที่แปลแล้วแต่ไม่เจอเลยค่ะพอดีจะเอาคำนี้ไปแต่ฃกลอนแต่แต่งก่อนไม่ได้เพราะไม่รู้คำแปลของ ฤาไฉย ไยเจ้า ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ความหมายของคำนี้ค่ะ 大元
พอดีอ่านนิยาย แล้วเห็นคำนี้ 大元 นึกสงสัยว่าคำแปลคืออะไรเลยลองพยายามแปลภาษาแล้ว มันแปลว่า ต้าหยวน T̂ā h̄ywn แต่เราอยากได้คำตอบว่าจริงๆแล้วความหมายของคำนี้คืออะไรค
สมาชิกหมายเลข 8057347
คำอ่านภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะคือเราอยากถามว่าคำนี้ Languages อ่านว่ายังไงคะ เราดูในแปลภาษามันออกเสียงว่า แลงเกวียสเจส แต่พอเราถามรุ่นพี่เขาบอกว่าอ่านว่า แลงกวิจส ตกลงอ่านยังไงกันแน
สมาชิกหมายเลข 5173929
ทุกขธิดา แปลว่าอะไร
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีพยายามหาแล้วแต่ไม่มั่นใจเท่าไหร่ ทุกขธิดา คำนนี้มาจากโคลงสาม ในลิลิตพระลอนะคะ (เราไม่มั่นใจว่า มันหมายถึง ผู้หญิงที่งามเหมือนหยาดฟ้า หรือเปล
สมาชิกหมายเลข 5150994
คำแปลภาษาไทยของคำว่าDie attach materialsคืออะไร
เราได้หัวข้อทำรายงานเรื่องนี้มาค่ะ เราลองแปลในกูเกิ้ลแล้วมันก็ดูแปลกๆเราจึงมาตั้งกระทู้ถามผู้รู้ในนี้ค่ะว่า Die attach materialsแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไร ส่วนเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 5522107
来来去去 คำนี้แปลว่าอะไรคะ
พอดีเห็นในเพลงๆนึงค่ะ มันแปลว่าอะไรหรอคะ หรือแปลตามตัวเลย (มาๆไปๆ)😑 หรือมันคือสำนวน ลองค้นในกูเกิ้ลดูแล้วก็ไม่เจอเลยค่ะ สงสัยมากกก ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ท่อนเพลงคื
สมาชิกหมายเลข 5322913
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
หน่วนนับคำว่า Pack เขียนภาษาไทย ให้ถูกต้องแบบไหน
สอบถามคำเขียนที่ถูกต้อง 1. เขียนเป็นหน่วยนับ เป็น รับน้ำเปล่า 2 pack คำว่า Pack ต้องเขียนอย่างไรครับ แพค แพ็ค แพ็ก 2. เขียนบอกลูกค้าว่า กำลังแพคสินค้า (เขียนแบบ
สมาชิกหมายเลข 1073973
My Way ชวนคุยแปลเพลง
MY WAY https://www.youtube.com/watch?v=qQzdAsjWGPg ก่อนอื่นต้องขอแจ้งว่า กระทู้นี้ เป็นการแปลแบบตามความรู้สึกผสมความเข้าใจ ที่ไม่มีเจตนาให้เป็นมาตรฐาน ในด้านควา
ศรเขียว
ชวนแต่งกลอน " ชื่ออมยิ้มนี้ท่านได้แต่ไรมา ..."
ย้อนเวลา สิบสองปี วานผันผ่าน ลงจากคาน ย้ายบ้าน หมื่นไมล์หลัง มาอยู่รัฐ ม้าขาว ธงแดงดัง ตอนเหนือฝั่ง ตะวันตก คีรีปัน ตอนอยู่ไทย อมยิ้มแรก ภาษาอังกฤษ ตอนหลังติด ภ
สาส์นม้าขาว2017
***กลบทมธุรสวาที ทรงเครื่อง***
(กลบทมธุรสวาทีทรงเครื่อง) ข้อกำหนด 1. วรรคแรกและวรรคสาม คำที่ 3-4 สัมผัสสระ 2. วรรคสองและวรรคสี่ คำที่ 3-4 สัมผัสอักษร 3. ทุกวรรคคำที่ 5 สัมผัสสระคำที่ 7 "
สุนันท์ยา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
แต่งกลอน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ค่ะคำนี้แปลว่าอะไรคะ ฤาไฉน ไยเจ้า