ชื่อไืทยออกเสียง พ หรือ ป หรือ ท ทำไมถึงต้องมีHในภาษาอังกฤษ?

Phrae แพร่ ฝรั่งแท้ๆ100คนอ่าน แฟร่ ฟ.ฟัน
Nakorn Pathom เหมือนกัน อันนี้  ปะธดม(Th sound)
Thaksin
ฯลฯ

และที่งงที่สุด Thai อ่าน ไต ไธด  คือถ้าเขียน Tai ,มันก็น่าจะออกเสียงและอ่านง่ายกว่าไหมครับ

มันไม่มีคำทับศัพท์ ก็เขียนแบบคาราโอเกะไม่ดีกว่าหรอครับ