ถ้าได้แรงบันดาลใจมาจากหนังสือสักเล่ม ควรแต่งยังไงให้รู้ว่ามันไม่ได้ก็อปจากคนอื่นครับ

อยากทราบว่า ถ้าตัวจขกท.อยากจะแต่งนิยายเรื่องนึง ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากแฮร์รี่พอตเตอร์ โดยในเนื้อหานิยายอาจมีบางสิ่งบางอย่างที่มาจากเรื่องนั้น เอ...จะอธิบายยังไงดี.. เหมือนแบบว่า นิยายของเรา(โลกของเราท

เป็นขาประจำละครฮาเฮหลังเลิกงาน เพราะตลกดี ถ้ากลับมาทันก็ได้ดูค่ะ แต่ดูไปดูมารู้สึกคุ้นธีมละครมาก เพิ่งนึกออกว่า ได้แรงบันดาลใจมาจากละครเรื่องนี้เอง ปลายเทียน บทประพันธ์ : แก้วเก้า บทโทรทัศน์ : ฐา-นว

ภาคเด็ก - โกคูมีหาง แปลงร่างเป็นลิงยักษ์ได้ มีกระบองวิเศษและเมฆสีทอง ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากซุน หงอคงจากเรื่องไซอิ๋ว ส่วนเนื้อหาในซาก้าแรกของภาคนั้นเป็นการออกผจญภัยตามหาดราก้อนบอลคล้ายกับทางเรื่องไซอิ

มีหนังสือโรแมนติกเล่มหนึ่ง ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ หลาย ๆ คนบอกว่าน่าประทับใจมาก ซึ่งเราก็เป็นหนึ่งในนั้น อยากถามความเห็นว่า ถ้าอ่านแบบที่เป็นต้นฉบับ กับที่เป็นหนังสือแปล แบบไหนเราจะอินได้มากกว่า

ช่วยด้วยค่ะ พอดีอยากหาซื้อนิยายที่ชอบมาเก็บไว้ แต่มีอยู่เรื่องนึง นึกมาหลายเดือนก็นึกไม่ออก ค้างคาใจมากค่ะ  พล็อตเรื่องคร่าวๆที่พอจำได้ คือ นางเอกโดนหลอกไปขาย พระเอกช่วยไว้ ก็เลยไปอยู่กับพระเอกแ

อ่านนิยายแปลเรื่อง พิภพวานร Planet of the Apes ของ Pierre Boulle แล้วยังครับ แปลโอเคมั้ยครับ ไม่แน่ใจ ฉบับแปลเล่มนี้เป็นต้นฉบับของ Planet of The Apes ภาคแรกมั้ย ขอบคุณครับ

ผมอยากทราบว่ามีบล็อคที่มีนิยายแนวแบบที่ผมอ่านไหม แต่เป็นนิยายไทยคือมีเนื้อเรื่องที่แน่น บทพูดดูแหลมคมหรือเสียดสีได้อย่างฉลาด แนวแฟนตาสีก็ดูสมเหตุสมผล ผมเคยพยายามอ่านของ dr. pop แต่รู้สึกว่ายังไม่อิน เ