หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
吃饭了 & 吃了饭 ความแตกต่างคือยังไงหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
การเติม 了 ไว้ตรงกลาง 离合词 กับท้ายประโยค ความหมายต่างกันมั้ยคะ
อย่างเช่นคำว่า 下了课 ตามตรงแบบนี้คือถูกใช่มั้ยคะ แต่สวนมากเราจะใช้ 下课了กัน
ใครรู้อธิบายหน่อยคะะะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความหมายของ ตถาคต
ฟังมาว่า ตถาคต ถ้ามาแปลภาษาธรรมเข้าใจง่ายๆ ก็คือผู้มาเปิดโลกอันมืดมิดก็คือให้แจ้ง คำว่าตถาคตนี้แปลความหมายก็คือว่า ผู้มาเปิดของคว่ำให้มาเป็นของหงาย คือดึงจากคนมืดมาสู่โลกสว่าง “และก็นำความคิดเห็
สมาชิกหมายเลข 826195
“มะพร้าวน้ำหอม ลูกละ 2 บาท” ...เมื่อล้งจีนกินรวบ ...ข้าราชการ-นักการเมืองมี “มนทิน” ชาวสวนคือผู้รับกรรม! 🥥📉🤫
📗 "มะพร้าวน้ำหอม ลูกละ 2 บาท" ...เมื่อล้งจีนกินรวบ ...ข้าราชการ-นักการเมืองมี "มนทิน" ชาวสวนคือผู้รับกรรม! 🥥📉🤫 . "ขายมะพร้าว 1 ลูก... ซื้อลูกอมเม็ดยังไม่ได้!" 🍬❌ นี่คือเส
Lady_Simplicity
ชื่อบัญชี x ของแฟนคลับ ที่ใช้คำว่า fan club แลดูเชย เหมือยุคสิบปีที่แล้ว
เช่นดาราชื่อ ABC ต่อท้ายด้วย FAN CLUB รู้อยู่แล้วว่าเป็น account ของแฟนคลับ ใช้คำอื่นเก๋กว่า ยุคนี้ เป็น ABC fanbase ABC OFFICIAL ABC OFFICIAL TH (th= Thailand) ________________ ABC HOME ABC FAM
สมาชิกหมายเลข 7662197
หลายภาษาในยุโรป เรียกคำว่า "มนุษย์กินคน" คล้ายกันหมด ยกเว้นภาษาตุรกีที่เรียกต่างกว่าชาวบ้าน
คำว่า มนุษย์กินคน ของแต่ละภาษาในยุโรป จะมีลักษณะการเขียนที่คล้ายกัน รวมถึงการอ่านออกเสียงก็คล้ายกันอีกด้วยครับ เช่น อังกฤษ: Cannibal สเปน: Caníbal ฝรั่งเศส: Cannibale อิตาลี: Cannibale โปรตุเก
สมาชิกหมายเลข 8956716
เคยสงสัยกันมั้ยว่า คำว่า"ตีหม้อ" มีที่มาที่ไปอย่างไร ....ไม่ใช่กระทู้หยาบคาย เป็นกระทู้ให้ความรู้
คำว่า "ตีหม้อ" เป็นคำสแลงในภาษาไทยที่มีความหมายเฉพาะตัว (หมายถึงการไปเที่ยวผู้หญิงหรือซื้อบริการทางเพศ) ซึ่งที่มาของคำนี้ไม่ได้มีการบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรชัดเจนในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตย
totoonline
คู่จิ้นซีรี่ย์วายคู่ไหนบ้างที่ขายจิ้นและไม่ขายจิ้น?
ก่อนเข้าเรื่องนะคะ ขอย้ำนะคะว่า อย่าดราม่า คือว่าเราโดนศิลปินตกคนหนึ่ง และโดนตกจากซีรี่ย์วายด้วย ทั้งๆที่เราไม่อินกับซีรี่ย์วายและไม่เคยดูเลย แต่มันขึ้นฟีดในติ๊กต็อก แล้วดูครั้งแรกเฉยๆ แต่พอดูต่อไปเ
สมาชิกหมายเลข 2622790
ใช้บ.ซื้อของในญี่ปุ่นเจ้าหนึ่ง มีปัญหากับคำว่า"ส่งแล้ว" แต่ของยังติดอยู่ในstoreที่ไทยยังไม่ได้ส่งบ้านเจ้าอื่นเขาแบบนี้ปะ
ใช้ Japan Fast Ship สั่งของจากญี่ปุ่นมาไทย ยอมรับว่าราคาถูกจริง ไม่มีค่ากดเลือกซื้อครั้ง 100-200 บาท หรือตัวเลขอะไรแพงกว่าเจ้าอื่น ที่โคตรpeak คือ ของมาไทยแล้ว แต่อยู่ในstoreที่ไทย พอถามว่าเมื่อไรจะส
chattering box
ทำไมราชภัฏสวนสุนันทาไม่ได้รับปริญญาบัตรจากเชื้อพระวงศ์?
คำว่า "ราชภัฏ" หมายถึง "คนของพระราชา...ข้าของแผ่นดิน" เป็นสิ่งที่หลาย ๆ คนน่าจะทราบดี ผมกำลังจะเรียนจบจากสวนสุนันทาครับ แต่มีความน้อยใจนิดหน่อย ปกติมหาวิทยาลัยราชภัฏก็จะมีความใกล้ช
สมาชิกหมายเลข 6556606
เรียนบาลีฉบับตัวแม่: ถอดรหัส "กฎธรรมชาติ" ในธัมมนิยามสูตรแบบจึ้งๆ 🕉️✨
https://www.youtube.com/watch?v=_jCokI5ml-Mเหวยๆ ทุกคนนน วันนี้ชั้น (ในฐานะศิษย์พี่) มีเรื่องเม้าท์มอยจากตี้เรียนบาลีมาเล่าให้ฟังจ้า พอดีนั่งคุยกับ "ศิษย์น้อง" เรื่องการแกะภาษาบาลี (หรือที่เ
สมาชิกหมายเลข 8933017
มีสมาชิกบางคน บอกว่า ประโยคที่มาจากเพลงดัง ที่ร้องว่า "ประเทศที่บ้านพักตุลาการอยู่บนอุทยาน" นี่คือประโยค บิดเบือน
มีสมาชิกบางท่าน ซึ่งเป็นคนในกลุ่มคนแปลกๆกลุ่มนึง ที่พยายามมาช่วยยก ระดับเวปบอร์ดๆนี้ ได้กล่าวหาไว้ในบางกระทู้ว่า ประโยคที่มาจากเพลงดัง คือประโยคที่ร้องไว้ว่า "ประเทศที่บ้านพักตุลาการอยู่บ
สมาชิกหมายเลข 3847577
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
吃饭了 & 吃了饭 ความแตกต่างคือยังไงหรอคะ
อย่างเช่นคำว่า 下了课 ตามตรงแบบนี้คือถูกใช่มั้ยคะ แต่สวนมากเราจะใช้ 下课了กัน
ใครรู้อธิบายหน่อยคะะะ