หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเหนือเป็นกลางให้ทีครับ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
ภาคกลาง
อันปู้จายหัดอู้กำเมืองเนาะคนใต้น่าแฮงผ่อได๋ก็ตึงบ่ก่าย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ
สมาชิกหมายเลข 3155635
ความน่ารักของสองสาวเหนือ
เป็นคนเหนือที่อู้กำเมืองบ่จ้างตึงกู้แต่น่าฮักตึงกู้ https://app.bnk48.com/member-playback/10828
สมาชิกหมายเลข 4443295
รบกวนช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางหน่อยคับ
แอ่หุ้ย อิ จุบ นั้นเนาะ รองานช่อแฮละนิ ก๋ำขะลิวกำดีก้า กะหื่อตบกำปี่กี่กำมะใจเอาะ เจอหื่อตบหัวกำแปะ
สมาชิกหมายเลข 4354346
ฮาตึงว่าก่ายคนง่าวอวดหล๊วก แปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 7575515
สลิดแปลว่าอะไร
คำว่า สลิด ของภาษาเหนือมันแปลเป็นกลางว่าอะไรคับ
แก้วแตกnp
ช่วยแปลภาษาเหนือให้หน่อย
สวัสดีค่ะ คือพอดีเราอยากแต่งนิยายเป็นภาษาเหนือน่ะค่ะ เลยอยากได้คำแปล แล้วเราจะได้เจอกันอีกไหม อยากได้คำปรึกษาเพิ่มด้วยค่ะะ
สมาชิกหมายเลข 7584648
ปัญหาของคนภาคอื่นๆที่คนภาคกลางอาจไม่เคยรู้
ปํญหาที่ว่านี้หมายถึงปัญหาเรื่องการใช้ภาษาของคนภาคอื่นๆ ที่มีภาษาถิ่นของตัวเอง เช่น ภาคเหนือ, ภาคอิสาน,ภาคใต้ ส่วนคนภาคกลางไม่น่าจะเจอปัญหานี้ เพราะประเทศไทย ใช้ภาษาไทยภาคกลางเป็นภาษาราชการหรือภาษากล
p_rapeephan
มีงาน "แอ่วตลาด กาดหมั้วล้านนา" เลยเอาเนื้อ/คำแปล เพลง"น้อยใจยา" มาฝากครับ
พอดีช่วงนี้ 18 - 27 ที่ซีคอนสแควร์ มีงานแอ่วตลาด กาดหมั้ว " อาหารเหนือเพียบเลยครับ ไส้อั่ว ลาบดิบ ลาบคั่ว ข้าวซอย สารพัด ประทับใจมาก พอดีไปหาคุณแม่ของแฟนที่ี่ขายของที่ซุ้มข้าวซอยด้วย ไปมาแล้วเจอเ
yapanya
การไล่น้ำมันเบรคไล่อากศมอไซค์ wave มันสามารถไล่ระยะความตึงมือของการกำก้านเบรคได้ไหม
สอบถามพี่ๆหน่อยคับ การไล่น้ำมันเบรคไล่อากาศนี่ มันสามารถไล่ความตึงของระยะกำก้านเบรคได้ไหม แบบว่า แตะสัก 20% (จาการกำก้านเบรคจนสุดถึงแนบปลอกแฮน = 100%) ก็เบรคอยู่แล้ว อะไรประมานนี้ คือ รถผม wave 125i l
สมาชิกหมายเลข 3961049
แก๋งเห็ดคนใส่ผักหวาน
เปิงเปิ้นวาสนาหนาปากแต๊ๆเนาะ ลุกขวายมาไปเตวแอ่วกาด ธัมโม สังโฆ ไปป๋ะใส่เปิ้นกะลังเอาเห็ดคนมาส่งแม่ก๊าปอดี กันไปเจ๊าก่ะตึงบ่ป๋ะ ขวายเหลือนี้แถมหน้อย ... หมด เนี๊ยะนิตี้เปิ้นว่า ของชุอันปันอย่าง มันจะม
เทวพงศ์พันธ์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
ภาคกลาง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเหนือเป็นกลางให้ทีครับ