หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ he trails off pointedly
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ไปเจอคำนี้มาครับ he trails off pointedly ไม่รู้ว่าจะแปลยังไงดี หาในเน็ตก็ไม่มีคำแปลที่ดูเข้าเค้าเลยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บทพูดในนิยายตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี
บทพูดในนิยายประมาณหน้าที่70กว่าๆ มีอยู่ประโยคหนึ่งคือ "ผลปรากฏว่าพระเอกใน เรื่องดันเป็นอาจารย์ภาษาอังกฤษที่คอยเรียกเขาให้ตอบคำถามในชั้นเรียน ทุกวัน ถ้าตอบไม่ได้จะถูกตีมือสามร้อยที นอกจากจะหงายหล
สมาชิกหมายเลข 8045065
“วิธีหลอกด่าคน” แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรบ้างเหรอ
สมาชิกหมายเลข 8257325
โทรศัพท์หาย เครื่องแบตหมด ควรทำยังไงดี
โทรศัพท์หายค่ะ เครื่อง vivo ลองทำตามวิธีในเน็ตที่ตามหาเครื่องแล้วแต่มันบอกว่าติดต่ออุปกรณ์ไม่ได้ ควรทำยังไงต่อดีคะ
สมาชิกหมายเลข 7911083
แนะนำหนังสืออังกฤษให้หน่อยค่ะ
แนะนำหนังสืออังกฤษให้หน่อยค่ะคือเราอยู่ม.4 เรียนสายภาษาแต่ไม่เก่งอังกฤษเลยอ่านภาษาอังกฤษไม่ได้ ไม่เข้าใจความหมายแปลไม่ได้เราไม่เข้าใจที่ครูสอนเลยอยากเก่งอังกฤษเลยพยายามหาหนังสืออังกฤษที่เข้าใจง่ายๆถ้า
สมาชิกหมายเลข 8265552
เน็ต3BB ล่ม
เราถึงห้อง 2ทุ่มกว่าๆ เน็ตก็ใช้ไม่ได้แล้ว แปลว่าต้องใช้ไม่ได้มาซักพักแล้ว โทรไปแจ้งก็แต่ฟังคำตอบของระบบที่บอกว่าช่างจะรีบดำเนินการแก้ไข นี่ก็ผ่านไปจะ1 ชม.แล้ว ยังใช้ไม่ได้เลย คือเราต้องรอถึงเช้าเลยหรื
สมาชิกหมายเลข 5829966
เน็ตบ้าน AIS fiber ใช้งานไม่ได้
พยายามทำตามคำแนะนำทุกอย่างหมดแล้ว ไม่ว่าจะเป็นถอด router ออก หรือกดปุ่ม on off แช่ไว้ 5 นาทีเพื่อ restart ก็ยังขึ้นสัญญาณไฟสีแดง และได้มีการพยายามติดต่อช่างไปทาง app my AIS ทาง app ก็บอกว่าพื้นที่ให้
สมาชิกหมายเลข 8943592
“หวงวิชา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
คำที่ใช้บ่อย ๆ ในความหมายนี้คือ 📌 “Gatekeeping” หมายถึงการที่บางคนคอยหวงแหนหรือกีดกัดคนอื่นไม่ให้เข้าถึงบางสิ่ง เช่นในประโยค “Why are people in this field always gatekeeping basic in
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ทำไมเลข 11 กับ 12 ในภาษาอังกฤษ ไม่อ่านว่า "วันทีน" กับ "ทูทีน"?
ทำไมเลข 11 กับ 12 ในภาษาอังกฤษ ไม่อ่านว่า "วันทีน" กับ "ทูทีน"? เคยสงสัยไหมว่า ทำไมตัวเลขตั้งแต่ 13 ถึง 19 ในภาษ
Dear Nostalgia
[แชร์แอปดีๆ] ฟังจีนไม่ออก? แอปนี้แปลให้ทันที! แถมไม่ต้องใช้เน็ตด้วย 😲🇨🇳🇹🇭
. . 📌 จุดเด่นของแอปนี้คือ: ✅ แปลเสียงจีนเป็นไทยแบบเรียลไทม์ – แค่พูดหรือเปิดเสียง ระบบจะแปลเป็นไทยให้ทันที ไม่ต้องรอเลย ✅ ใช้งานออฟไลน์ 100% – ไม่มีเน็ตก็แปลได้! ปลอดภัย หายห่วง ไม่เปลื
สมาชิกหมายเลข 8942559
เน็ต AIS ไม่ตัดเงิน ทำยังไงดี
ปกติใช้เน็ตเเบบเติมเงิน ใช้เน็ตได้ตาม สัดส่วนที่เติมเงิน แต่นี่เติมไว้เป็นอาทิตย์แล้วเน็ตไม่ตัดเงินซักที เปิดเช็คเงินก็ไม่ตัด แก้ไขยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 8933449
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ he trails off pointedly