ขอคำง้อแฟนภาษาส่วยหน่อยครับ🙏🏻

แฟนของผมเป็นคนภาคอีสานครับ แล้วเวลาโกรธหรือไม่พอใจอะไรสักอย่าง ก็จะชอบพูดเป็นภาษาถิ่นของตัวเอง พวกคำเบสิกๆผมก็พอจะแปลออกไม่ก็ถามเพื่อนได้ แต่บางอันที่มันแอดวานซ์ชนิดที่ฟังไม่ทันแถมไม่รู้เรื่องด้วยนี่

พึ่งได้ความรู้ไหม ว่าสำเนียงลาวจำปาศักดิ์เหมือนสำเนียงศรีษะเกษ ชาวศรีษะเกษจะออกเสียงประมาณ กิ๊นๆ ไป๊ๆ ไม่เหมือนอีสานถิ่นอื่นจะประมาณ กิ่นๆ ไป่ๆ ถ้าคำสามัญอีสานถิ่นอื่นจะจะเน้นออกไม้เอก ทุกคำ เเต่สีเกด

พอดีผมมีแฟนเป็นคนอีสานใต้ครับ เวลาเขาไม่พอใจผมจะพูดภาษาส่วยตลอดซึ่งผมไม่เข้าใจเลยTT ช่วยแปลคำเหล่านี้หน่อยครับ 1.กะเนอะแหนนุโซลจีเหลยๆ 2.พิตองเชือเอ๊อะอาขุกแหน ถ้าคุณช่วยผมผมจะไม่ลืมคุณเลย ผมจะซาบซึ้ง

ผมมีแฟนที่คบกันได้ประมาณ 2 เดือนแล้ว แฟนผมจะชอบงอนจุกจิกมาก ไม่ว่าผมจะทำอะไรให้เธอไม่พอใจ เธอก็จะงอน ผมก็อาจจะมีง้อบ้างแต่ไม่บ่อย น้อยครั้ง ไม่รู้ทำไมเวลาผู้หญิงงอน ผมกลับเป็นฝ่ายน้อยใจ เพราะเวลาเธองอ

ช่วยหน่อย5555 แฟนเป็น ผู้หญิง นะคับ5555

แฟนงอนเรื่องที่เราไม่ล้างจานให้ค่ะ เราเผลอพูดไปว่า เราไม่ใช่คนใช้นะ แฟนงอนยาวเลยค่ะไม่คุยด้วยมา2-3วันแล้วคะ ง้อยากมากเลย ถามเค้าแล้วว่าเป็นอะไร ก็ไม่ตอบ ขอโทษ แล้วก็ไม่ตอบ 🥲

เมื่อคืนแฟนงอน วันนี้เลยไปง้อไปดูหนังด้วยแต่เหมือนไม่อยากคุยด้วยเงียบๆถามเป็นไรก็บอกเปล่าผมอึดอัดและเป็นห่วงจะทำยังไงให้รู้สึกดีขึ้นครับ