จำได้แค่ว่าเป็นนิยายวายจีน มีฉากที่เหมือนพวกตัวเอกหลงเข้าไปในหมู่บ้าน แล้วมีเล่นซ่อนแอบหรือเล่นอะไรซักอย่างกับผีตุ๊กตาน่ะค่ะ จำได้คร่าวๆประมาณนี้ มีใครพอทราบมั้ยคะว่ามาจากนิยายเรื่องไหน เราอ่านนานแล้ว

เราอ่านนิยายเรื่องนี้ประมาณ 3 ปี ที่ แล้ว แต่จำ​ชื่อเรื่องไม่ได้ -จำได้ว่าเกี่ยวกับวงการบันเทิง นางเอกเป็นนักแสดง -นางเอกมาจากยุคโบราณมาสิงร่างนักแสดง ​-นางเอกน่าจะเป็นงูก่อนสิงร่างค่ะนางเฮก -ร่างที่

สมมติว่า ขงเบ้ง เชิงอรรถ กุนซือยุคสามก๊ก ต้าจี หญิงงามสมัยราชวงศ์ซาง บางทีก็ต้วนจี บางทีก็ถางจี อะไร ไม่รู้ได้ประโยชน์อะไร อืมม์ จากนักแปลท่านหนึ่ง แปลรวบรัดจนงง แถมผิดหลายที่ เสียดายหนังสือนิยายดี แต

นิยาย king of god ราชันเทพเจ้า เลิกแปลแล้วเหรอคะ? กำลังจะไปอ่านตอนล่าสุดที่ดองไว้ให้หลายๆ ตอน เข้าไปแทบช็อค peemeng ปิดเว็บแล้ว เกิดอะไรขึ้น? แล้วจะหาอ่านได้จากที่ไหนอีกคะ? (อ่านฟรี)

พอดีว่าไปดูซีรีส์จีนมาเรื่องตงกงกับเลห์รักบัลลังก์เลือดจบมา เลยว่าจะหาอ่านนิยายแนวนี้หน่อยค่ะ แนวตับพังหรือจบดีก็ได้ค่ะ ถ้าใครรู้จักแนวแบบสองเรื่องนี้แนะนำหน่อยนะคะ อยากลองเปลี่ยนแนวอ่านดู

เราอยากหานิยายวายแปลจีนอ่าน ยกตัวอย่างเช่น -เกิดใหม่เป็นหนูแฮมสเตอร์ -ทะลุมิติหักเหลี่ยมจอมมาร หรือถ้าไม่ได้จริงๆขอแค่เป็นเรื่องที่ภาษาเขียนคล้ายๆกับนิยายแปลก็ได้ค่ะ ตัวอย่างเช่น -My Evil Twin แฝดผม

ตอนนี้มีคนแปลไทยถึงตอน 84 แต่เห็นว่าที่แปลอิงค์ไปไกลแล้ว ช่วงนี้ยังไม่มีเวลาไปตามอ่านเลย มีใครติดตามอยู่บ้างมั้ยคะ อยากได้สปอยแบบหนักๆ

หาชื่อนิยาย อยากอ่านแต่หาไม่เจอครับ จำได้ว่านางเอกเป็นประธานบริษัทซอฟต์แวร์ ตายแล้วเข้าไปอยู่ในนิยาย มีลูกแฝด ชาย-หญิง ลูกชายเก่งเรื่องเขียนโปรแกรม ลูกสาวเก่งเรื่องวาดภาพ เล่นดนตรี พระเอกเป็นเงาของปร

อยากให้ช่วยแนะนำนิยายจีนแปลแนว battle through the royal , dominic king , jiang ye , tale of demon and got , the king avatar , other worldly evil monach สไตล์นี้ที่เพื่อนๆคิดว่าสนุกน่ะค่ะ มีแปลไทยก็ดี