จำเป็นต้องจ้าง “นักพิสูจน์อักษร” หลังเเต่งนิยายเสร็จมั้ย

เราชอบอ่านนิยายภาษาอังกฤษมากค่ะ เราไม่ได้จบสายภาษามา แต่อยากทำงานแปลดูสักครั้ง เคยแต่งนิยายขายช่วงนิยายออนไลน์ดังๆน่ะค่ะ แต่ก็ไม่ได้มีชื่อเสียงหรือรวยอะไรนะคะ เพราะเราคิดแต่ว่าได้ตีพิมพ์ก้อคือสำเร็จแล

คือว่าอยากมีรายได้ตอนปิดเทอม แต่ออกไปทำงานนอกบ้านไกลๆ ไม่ได้ เลยมีคนแนะนำให้ทำงานด้านการพิสูจน์ตัวอักษร (พิสูจน์พวกนิยาย พวกวิจัย IS) อยากจะถามว่าควรเริ่มยังไง แล้วคิดค่าจ้างยังไงดีคะ แล้วถ้ามีคนจ้างค

คือตอนแรกเราเป็นชอบอ่านนิยาย ชอบอ่านการ์ตูนอะไรพวกนี้อ่ะค่ะ เมื่อปีที่แล้วเราก็เลยเริ่มเเต่งนิยายสั้น แต่งให้เพื่อนอ่านลองดู แต่ก็ไม่ได้เรื่องเลย เเต่งออกมาน่าเบื่อด้วยซ่ำ ควรทำยังไงค่ะะช่วยที นี้จะปี

น้องผมรับงานพิสูจน์อักษรมาครับ พิมพ์จากหนังสือให้เป็น e-book ไม่ได้ตกลงราคากันก่อนเพราะเจ้านายไม่อยู่ จึงคุยกับพนักงานแทน ผมเคยหาข้อมูลมาว่าตลาดงานปรู๊ฟคิดตามหน้าละหรือยกละ ถ้าคิดเป็นหน้า ก็หน้าละ 10-

1. คือเราจะจ้างนักพิสูจน์ตอนจะตีพิมพ์หรือเอาหนังสือลงเว็บไซต์นิยายทั่ว อยากถามว่าเราสามารถใส่ชื่อผู้พิสูจน์อักษรได้เลยมั้ยคะ คือกลัวว่าถ้าใส่ไปโดยไม่ได้รับอนุญาตจะเป็นเรื่องไม่ดีอ่ะ กลัวเสียมารยาท หร

    ก่อนอื่นเลยคือเราจำเป็นต้องเรียนภาษาเยอรมันให้ถึงB2ภายในเวลา4ปี เราวางแผนจะเรียนเลเวลล่ะปีค่ะ แบบปีนี้A1 ปีหน้าA2 คือมันมีเวลาน้อยแต่ก็น่าจะทำได้แหละมั้ง😰     เรื่องคำศัพท์ค่อน

เราอยากลองทำงานพิสูจน์อักษรค่ะ เป็นคนชอบอ่าน พอเจอคำผิดหรือประโยคแปลก ๆ การใช้คำไม่ตรงตามบริบทแล้วมันคันไม้คันมืออยากจะแก้ให้มาก ๆ เลยค่ะ เลยเกิดคำถามอยากสอบถามผู้รู้หรือผู้มีประสบการณ์ด้านนี้ค่ะ 1. เ

ตามหานิยายค่ะ น่าจะใน dek-d เนื้อเรื่องประมาณว่า นางเอกชื่อ ฝ้าย (มั้ยนะ ​ชื่อขึ้นต้น ฟ หรือ ฝ ไม่แน่ใจ) ไปเจอกระจกที่มีลวดลายเป็นรูปโลมาหรือตัวอักษรกรีกโบราณนี่ล่ะค่ะ แล้วได้ยินเสียงสวดมนต์เรียก จากน

.... คือเป็นเด็กที่มีใจรักในการเเต่งนิยายอ่ะค่ะ อยากจะลองเเต่งนิยายส่งไปให้สำนักพิมพ์ เพื่อจะได้โอกาสบ้าง เลยอยากจะมาขอคำเเนะนำจากเพื่อนๆพี่ๆชาวพันทิปค่ะ สงสัยว่าเขาจะให้ส่งไปในรูปเเบบไหน ไฟล์ หรื