ทำไมคนไทยถึงเรียกหน่วยวัด yard เป็น "หลา" เรียก inch เป็น "นิ้ว" ในขณะที่ foot กับ mile เรียกทับศัพท์

สงสัยมานานแล้ว หน่วยวัดความยาวอังกฤษ Inch เราเรียกว่า นิ้ว แทนที่จะเป็น อินช์ Yard เราเรียกว่า หลา แทนที่จะเป็น ยาร์ด แต่หน่วยอื่นอย่าง Foot กับ Mile เราก็เรียกทับศัพท์ตามปกติ ฟุต กับ ไมล์ ทั้งที่อีก

ผมเข้าใจเพียงว่า โลกแบ่งเป็น 360 องศา และในแต่ละองศา เรียกอีกอย่างว่า Minute ซึ่งมี 60 ส่วน แต่ละส่วนก็คือ 1 nautical mile หรือ (1.852 km) ถ้าลองเอา 360 x 60 x 1.852 km = 40,003 km ซึ่งจะใกล้เคียงกับเ

ตามหัวข้อเลยค่ะ"อยากรู้ว่าผู้ชายคิดยังไงกับผู้หญิงที่สัดส่วน อก39 เอว29 สะโพก40" หน่วยทั้งหมดเป็นการวัดแบบนิ้วนะคะ อยากรู้ว่าเราหุ่นแบบนี้อ้วนเกินไปรึปล่าวอันนี้อยากรู้จริงๆเลยค่ะ

ครั้งก่อนผมสงสัยเรื่อง การใช้องศา F ว่าจะใช้ยังไงให้มันได้ feel แบบที่เราใช้องศา C ...มียอดฝีมือให้คำแนะนำว่า 100 F = อุณหภูมิร่างกาย ผมก็ get แล้วก็ใช้ F ได้ feel มากครับตอนนี้ เพราะถ้า 100 F เมื่อไห