หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเหนือช่วยเเปลให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
เหลือไว้ก้าสะลี แปลว่าอะไรคะ คือเราฟังเพลงนึงชื่อว่าสาวมหาลัยเลยอยากรู้คำนี้แปลว่าอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ ช่วยแปลเนื้อเพลงจากภาษาเหนือเป็นภาษากลาง :สาวมหาลัย
สาว มช. จุ๊อ้ายรอมาเป็นปี๋ เหลือไว้ก้าสะลี อันนี้สาวพะเยา สาวแม่ฟ้าหลวง จุ๊อ้ายควงประชดแฟนเก่า สาว ม.นอร์ท อู้แล้วก่อเศร้า หาว่าเฮาบ่มีเวลา สาวแม่โจ้ ธัมโม ดื่มก้าสุรา ส่วนสาวลั้นลา ต้องยกหื้อ ฟาร์อีส
สมาชิกหมายเลข 7948295
ขอความช่วยเหลือนกแก้วผมหาย ตามหายังไง (จ.ฉะเชิงเทรา)
หายไปวันที่ 22/2/2567 ตอนประมาณ4-5โมงเย็น นกตัวนี้เป็นนกที่หลงมาอยู่กับเราได้นานแล้ว ปล.เราตามหาเจ้าของ เดิมน้องไม่เจอเลยรับมาเลี้ยง น้องชื่อมะนาว อัพเดท งับปัจจุบันยังหาไม่เจอ สาเหตุที่นกหลุดออกไปเ
สมาชิกหมายเลข 7999323
ช่วยหน่อยค่ะ ช่วยเเปลเนื้อเพลง :สาวเชียงใหม่: จาก ภาษาเหนือ เป็น ภาษากลาง ทีค่ะ
ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเเบบเป็นรายตัวเลยอ่ะค่ะ เช่น เจ้า = ค่ะ ประมาณนี้ค่ะ อันนี้เนื้อเพลงน่ะค่ะ เเปล ภาษาที่เป็นภาษาเหนือในนี้ เป็นภาษากลางอ่ะค่ะ ข้าเจ้า เป็นสาวเชียงใหม่ แหมบ่ เต้าใด ก่จะเป็นสาวแล้ว ตึงว
สมาชิกหมายเลข 772950
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
บุพเพสันนิวาส ในละครอยู่ในยุคสมัยไหนคะ
NPPTG
ลูกชายได้ทุนกับทางคณะที่เรียนในมหาลัยชื่อดังที่สุดในภาคเหนือตั้งแต่วันที่ถ่ายรูปรับทุนกับคณะบดีตอนนี้ 28 วันแล้ว
ลูกชายได้ทุนกับทางคณะที่เรียนในมหาวิทยาลัยชื่อดังที่สุดในภาคเหนือ ตั้งแต่วันที่ทำพิธีถ่ายรูปรับทุนกับคณะบดีส่งมอบยิ้มให้กล้องตอนนี้ 28 วันแล้วยังไม่ได้รับเงิน ระบบเงินทุนมหาลัยต้องทำงานกันนานขนาดนี้จร
สมาชิกหมายเลข 6062102
เรียนภาคพิเศษที่ไหนดี
อยากได้คำแนะนำค่ะ ส่วนตัวอยากเรียนต่อในระดับชั้นมหาลัยค่ะ แต่อยากเรียนภาคเสาร์-อาทิต หรือ ภาควันอาทิต เพราะจะทำงานควบคู่ไปด้วยเลยไม่สะดวหเรียนภาคปกติค่ะ อยากได้คำแนะนำว่า ในเชียงใหม่เรียนต่อที่ไหนดี
สมาชิกหมายเลข 8270150
มหาลัยหลักสูตรออนไลน์มหาลัยไหนตอบโจทย์กว่ากันคะระหว่งหอการค้ากับเกริก
มหาลัยในฝันเราคือหอการค้าค่ะ แต่พอมาตอนนี้กลับลังเลระหว่างเกริกกับหอการค้า ด้วยเรื่องค่าเทอม สิ่งแวดล้อมในมอ อีกอย่างเราเป็นintrovertด้วยคือเข้าสังคมไม่เก่ง กลัวการเข้าสังคมสุดๆ อยากขอความคิดเห็นว่ามอ
สมาชิกหมายเลข 7859314
อยากแนวทางการสัมภาษณ์เข้ามหาลัย มทร.พระนครครับ
คือผมอยากแนวทางการสอบสัมภาษณ์ครับ ของมทร.พระนครศูนย์พระนครเหนือครับ ผมสมัครของวิศวะคอมครับ ของฝากพวกพี่ๆหรือใครก็ไช่วยวยแนะนำหน่อยนะครับ แล้วผมเรีเป็นช่างเมคคาทรอนิกส์ครับ มีความรู้กับพวกอุปกรณ์ เรียน
สมาชิกหมายเลข 8041114
มีมหาลัยไหนบ้าง ที่มีคณะเกี่ยวกับนิเทศสาขาการแสดง
หนูเป็นเด็ก69 ตอนนี้มีความสนใจในการแสดงเผื่อเอาไปต่อยอดในอนาคต แต่หาข้อมูลหลายๆที่หลายๆมหาลัยของรัฐจะไม่ค่อยมีเฉพาะที่เกี่ยวกับการแสดงถ้าไม่ใช่มหาลัยจุฬา มีพี่ๆคนไหนพอจะแนะนำหนูได้บ้างมั้ยคะว่ามีที่ไห
สมาชิกหมายเลข 9040139
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเหนือช่วยเเปลให้หน่อยค่ะ