หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเหนือช่วยเเปลให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
เหลือไว้ก้าสะลี แปลว่าอะไรคะ คือเราฟังเพลงนึงชื่อว่าสาวมหาลัยเลยอยากรู้คำนี้แปลว่าอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ ช่วยแปลเนื้อเพลงจากภาษาเหนือเป็นภาษากลาง :สาวมหาลัย
สาว มช. จุ๊อ้ายรอมาเป็นปี๋ เหลือไว้ก้าสะลี อันนี้สาวพะเยา สาวแม่ฟ้าหลวง จุ๊อ้ายควงประชดแฟนเก่า สาว ม.นอร์ท อู้แล้วก่อเศร้า หาว่าเฮาบ่มีเวลา สาวแม่โจ้ ธัมโม ดื่มก้าสุรา ส่วนสาวลั้นลา ต้องยกหื้อ ฟาร์อีส
สมาชิกหมายเลข 7948295
ขอความช่วยเหลือนกแก้วผมหาย ตามหายังไง (จ.ฉะเชิงเทรา)
หายไปวันที่ 22/2/2567 ตอนประมาณ4-5โมงเย็น นกตัวนี้เป็นนกที่หลงมาอยู่กับเราได้นานแล้ว ปล.เราตามหาเจ้าของ เดิมน้องไม่เจอเลยรับมาเลี้ยง น้องชื่อมะนาว อัพเดท งับปัจจุบันยังหาไม่เจอ สาเหตุที่นกหลุดออกไปเ
สมาชิกหมายเลข 7999323
ช่วยหน่อยค่ะ ช่วยเเปลเนื้อเพลง :สาวเชียงใหม่: จาก ภาษาเหนือ เป็น ภาษากลาง ทีค่ะ
ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเเบบเป็นรายตัวเลยอ่ะค่ะ เช่น เจ้า = ค่ะ ประมาณนี้ค่ะ อันนี้เนื้อเพลงน่ะค่ะ เเปล ภาษาที่เป็นภาษาเหนือในนี้ เป็นภาษากลางอ่ะค่ะ ข้าเจ้า เป็นสาวเชียงใหม่ แหมบ่ เต้าใด ก่จะเป็นสาวแล้ว ตึงว
สมาชิกหมายเลข 772950
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
บุพเพสันนิวาส ในละครอยู่ในยุคสมัยไหนคะ
NPPTG
เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียง,ภาษาถิ่นนะ เช่นแปลงภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกถิ
เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียงภาษาถิ่นของไทย ทำแบบGoogle translate เช่นแปลง-แปลภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกท้องถิ่นยิ่งดี คนต่างถิ่นจะได้พูดคุยฟังกันรู้เรื่อง และเป็นการอนุ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
มหาลัย
มีพี่พี่คนไหนอยากจะแนะนำน้องมอสี่คนที่เกี่ยวกับลิงค์ หรือ เว็บไซต์ที่ ฟรี ให้เรียน เพื่อเตรียมสอบเข้ามหาลัยมั้ยคะ หนูเป็นเด็กที่ไม่ได้มีฐานะร่ำรวยมาก ลงเรียนทีก็หลายพมาหาพีาพี่เลยมาหาพี่พี่ใจดีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8592831
Dek69 เตรียมสอบ A-level ไม่ทัน ไปต่อหรือรอปีถัดไปดีคะ
สวัสดีค่ะหนูเป็น Dek69 กำลังจะสอบ A-level กลางเดือนมีนานี้ ที่ตัดสินใจตั้งคำถามเพราะประเมิณตัวเองแล้วว่าไม่มีความพร้อมในวิชา ฟิสิกส์ เคมี เลยค่ะ อยากเข้าคณะแพทย์ศาสตร์ของมหาลัยดังภาคอีสาน เพราะใกล้บ้
สมาชิกหมายเลข 9240656
นโยบายการศึกษาแบบไหน ที่เพื่อนๆเห็นว่าดี
ถ้าสมมุติว่า ---ยกเลิก กยศ โอนหนี้ที่เหลือไปให้ ออมสิน จัดการ นโยบายคือ เรียนฟรี ถึงระดับปริญญาตรี ฟรีจริง รร / มหาลัย ห้ามเรียกเก็บค่าใช้จ่าย แม้แต่บาทเดียว ไม่มีชุดกีฬาสี ให้เพื่อนๆเลือก 1 รัฐกำหนด
สมาชิกหมายเลข 9221727
ทำเรื่องขอผ่อนผันเกณฑ์ทหารไม่ทันวันที่มหาลัยกำหนด
ปี 2568 ผมมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ ต้องเกณฑ์ทหารปีนี้ ซึ่งผมเพิ่งได้ไปรับหมายเรียกช่วงเดือน ธันวาคม เพราะไม่มีเวลากลับบ้านไปรับ บวกกับการที่ไม่รู้ว่า มหาลัยปิดรับรายชื่อ เดือนพฤศจิกา 68 ผมยังมีทางเลือกเหล
สมาชิกหมายเลข 9239390
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเหนือช่วยเเปลให้หน่อยค่ะ