หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำงานตำแหน่งบรรณาธิการภาษาอังกฤษมีโอกาสเป็นนักแปลหรือไม่
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เจ้าของกระทู้พึ่งเรียบจบอักษรศาสตร์ เอก ภาษาอังกกฤษ อยากทำงานแปลหนังสือ ตอนนี้ได้รับโอกาสเริ่มงานเป็นบรรณาธิการภาษาอังกฤษ อยากขอข้อมูลการเติบโตในอาชีพนี้ และโอกาสที่ในอนาคตจะได้เป็นนักแปลหนังสือนิยายมีมากน้อยแค่ไหนคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากฝึกงานกับสำนักพิมพ์สามารถฝึกที่ไหนได้บ้างครับ
สวัสดีครับ ผมเป็นนักศึกษาปี 4 เอกภาษาญี่ปุ่น ณ มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง ตอนนี้อยู่ในช่วงหาสถานที่ฝึกงานซึ่งผมสนใจอยากจะฝึกงานกับสำนักพิมพ์ ตำแหน่งบรรณาธิการ อยากจะฝึกงานเกี่ยวกับการแปลพวกมังงะญี่ปุ่นครับ
สมาชิกหมายเลข 5290129
ขอสอบถามพี่ๆและผู้รู้ที่เรียนหรือจบจากเอกเอเชียศึกษา คณะอักษรศาสตร์ ศิลปกรครับ
คือผมอยากทราบว่าเอกนี้เรียนด้านภาษาเยอะขนาดไหนครับแล้วความรู้ด้านภาษาที่ได้รับนี้ถึงขนาดที่ว่าสามารถนำไปประกอบอาชีพทางด้านภาษาโดยตรงได้มั้ยครับ เช่น ล่าม นักแปล ฯลฯ อีกคำถามนะครับแล้วนอกจากอาชีพที่กล่
สมาชิกหมายเลข 1571958
บรรณาธิการเงินเดือนเริ่มต้นที่เท่าไรคะ
คือตอนนี้หนูเรียนอยู่ม.ปลายค่ะ กำลังค้นหาตัวเองหนูตั้งใจจะเข้าอักษรศาสตร์ ศิลปากร อยากทำงานในกองบรรณาธิการด้วยอยากจะถามพี่ๆที่ทำงานในสำนักพิมพ์ค่ะว่าเด็กจบใหม่มีเงินเดือนเริ่มต้นเท่าไหร่กระบวนการทำงาน
สมาชิกหมายเลข 6652265
ระหว่างงานที่ชอบกับงานที่ผลิตเงินเลือกอะไรคะ
ส่วนตัวจบเชฟมาค่ะ พึ่งจบใหม่ตอนฝึกงานก็รู้สึกรักในอาชีพนี้ แต่ลองมาเดินสาย MD จัดซื้อสินค้าเกี่ยวกับอาหารค่ะ ก็รู้สึกโอเคแต่ก้เฉยๆเบื่อๆอาจจะเพราะไม่ชอบงานเอกสาร ได้เงินดีในระดับเด็กจบใหม่ 20,000++ ถ้
สมาชิกหมายเลข 9263415
อาชีพบรรณาธิการในยุค 2024 เริ่มเงินเดือนที่เท่าไหร่ครับ และมีความท้าทายอะไรบ้างในแง่ของการเปลี่ยนแปลงทางยุคสมัย???
ที่ผมถามเพราะอยากรู้ในมุมคุณภาพความเป็นอยู่ของผู้ประกอบอาชีพบรรณาธิการ ช่องทางการเติบโต ส่วนร่วมในการส่งเสริมคุณภาพสังคมและความก้าวหน้าในสายอาชีพนี้ครับ ตอนนี้กำลังจบป.โท ทางด้านภาษาอังกฤษ เลยอยากช่าง
สมาชิกหมายเลข 4409568
เรียนสายภาษา ม.รัฐชื่อดังควรเลือกทำงานเอกชนหรือราชการดีคะ
สวัสดีค่ะ พอดีเพิ่งเรียนจบใหม่และกำลังหาเส้นทางอาชีพของตัวเองว่าจะเลือกทำงานเอกชนหรือราชการดี ศึกษาทั้งข้อดีและข้อเสียมาของทั้ง 2 สายงานนี้แล้ว แต่อยากได้ความคิดเห็นเพิ่มเติมค่ะ เกริ่นก่อนว่าจบ
สมาชิกหมายเลข 3320878
ตามหานิยายวายครับ
คือตามหานิยายเนื้อเรื่องประมาณว่า นายเอกน่าจะชื่อโปรด นะเท่าที่จำได้ นายเอกเติบโตมากับแม่ที่มีฐานะเป็นยายแล้วกันแต่แม่จริงๆให้นายเอกเรียกว่าพี่เพราะตอนท้องนายเอกแม่ยังไมพร้อทมและะให้ยายเลี้ยและะให้รนา
สมาชิกหมายเลข 9260574
อยากทำงานในกองบรรณาธิการ ใครทำงานด้านนี้ช่วยมาไขข้อสงสัยหน่อยค่ะ^^
ตอนนี้เรียนเอกภาษาไทย วิชาโทคือจิตวิทยา และกำลังจะขึ้นปีสี่แล้วค่ะ อีกไม่นานก็ต้องทำงานแล้ว อาชีพที่สนใจมากที่สุดคือผู้ช่วยกองบรรณาธิการ จึงอยากสอบถามว่าถ้าจะทำงานเป็นผู้ช่วยกองบรรณาธิการควรมีคุณสม
สมาชิกหมายเลข 1290894
ระหว่างเป็น อส. กับ ตำรวจ. คุณคิดเห็นอย่างไร ?
พอดีส่วนตัวผมเองตอนนี้เป็น อส.อยู่ที่ จ.ภูเก็ตพึ่งบรรจุได้เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2568 และหวังว่าตั้งใจอยากจะสอบตำรวจสายปราบปรามในปี 2569 และกำลังลังเลว่าควรเติบโตในอาชีพไหนดี และมีข้อแตกต่างอย่างไรใน
สมาชิกหมายเลข 1418989
🧑🎓 วิกฤต ป.เอก ‘ล้นตลาด’ ทั่วโลก ตำแหน่งงานไม่พอรองรับ
วิกฤต ป.เอก ‘ล้นตลาด’ ทั่วโลก ตำแหน่งงานไม่พอรองรับ . ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา หลายประเทศทั่วโลกมีแนวโน้มผลิตและมีผู้เรียนระดับปริญญาเอกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยรายงาน “China and th
เม่าบนยอดดอย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำงานตำแหน่งบรรณาธิการภาษาอังกฤษมีโอกาสเป็นนักแปลหรือไม่