หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
pacarin lah แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
พอดีมีคนอินโดพิมพ์มาให้แต่คำแปลกูเกิ้ลเขาบอกไม่ตรงมีใครรู้จักคำนี้มั้ยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แบบนี้ท้องไหมคะ เอาไปถามในกูเกิ้ลเขามันขึ้นว่าตั้งครรภ์
สมาชิกหมายเลข 8961339
สุสาน
GRAVESTONE DOJI -- โดจิสุสาน (ผมไม่ได้แปลชื่อนี้ แต่มีคนเรียกอย่างนี้) โดจิสุสาน ฟังชื่อแล้ว น่าสยองครับ -- โดจิชนิดนี้ มักจะแม่น ตรงแนวต้าน ถ้าเห็นตรงแนวต้านให้ระวัง ถ้าไม่ตรงแนวต้าน มักจะไม่แม่น
สมาชิกหมายเลข 7251109
ช่วยผมแปลภาษาอินโดหน่อยครับ คุยไม่รู้เรื่อง
มีคนแอดเฟสมาครับ เป็น ผช น่าจะวัยรุ่นดูจากรูปโปรแล้ว เค้าทักมา พิมพ์ภาษาอินโดใส่ผม (น่าจะ) ตามลำดับนะครับ Ia ,insallah yes ,what do you is the momok ,is bogey ghis strong aing teu ngarti, you like is
สมาชิกหมายเลข 3394202
ในภาษามาเลย์คำพวกนี้แปลว่าอะไรครับ
ko nih lah sih เวลาผมคุยกับเพื่อน(ใช้ภาษาอังกฤษ)ที่เป็นคนมาเลย์เขาชอบมีคำพวกนี้แทรกมาในประโยคด้วยบ่อยๆ เลยอยากทราบว่ามันแปลว่าอะไร ใช่ประมาณพวก ละ หนิ พวกนี้ไหมครับ แบบที่คนไทยชอบพิมพ์ต่อท้ายประโยค ข
สมาชิกหมายเลข 2151065
ماشاءالله มันแปลว่าไรครับ
แฟนผมพิมมาแล้วผมแปลกูเกิ้ลเขาบอกคนละความหมายแปลเป็นอ่ะไรได้อีกครับ
สมาชิกหมายเลข 5678200
ศาสนาฮินดู สามารถทำหมันได้มั้ยครับ เห็นประชากรในประเทศที่นับถือฮินดู มีปริมาณค่อนข้างเยอะ
ศาสนาฮินดู สามารถทำหมันได้มั้ยครับ เห็นประชากรในประเทศที่นับถือฮินดู มีปริมาณค่อนข้างเยอะ อย่าง อินเดีย เยอะจนแซงจีน หรือเนปาล ก็มี Gen Z เยอะมาก แปลว่า มีการกำเนิดใหม่เพียบ ผิดกับทางฝั่งเอเชียตะวันอ
สมาชิกหมายเลข 6392772
คือน้องหมาของเราเป็นลำไส้อักเสบ หรือลำไส้ติดเชื้อ ประมาณนี้ค่ะต
ตามหัวข้อเลยค่ะ มีวิธีรักษาไหมคะ สมุนไพรบ้านๆ หรือยาของสัตวแพทย์ไรก็ได้ค่ะ พอดีเราไปอ่านในกูเกิ้ลเขาบอกว่ายังไม่มีวิธีการรักษาให้หายโดยตรง
สมาชิกหมายเลข 5308509
"แมงกาแนง" ของอินโดนีเซีย เก่งมั้ยครับ ถ้าเทียบกับตู้เย็น แล้วฟอร์มอินโดตอนนั้นเป็นอย่างไร
ผมไม่ได้ดูวอลเลย์บอลจริงจัง ดูแค่ทัวร์มาเม้นท์ใหญ่ๆของไทย แต่เห็นพูดบ่อยมาก "แมงกาแนง" ของอินโดนีเซีย ที่แท้เป็นผู้ชาย เข้าไปดูในเว็บก็ดูออกว่าผู้ชาย แล้วฝีมือเป็นไง ฟอร์มอินโดตอนนั้นเป็นอย่
สมาชิกหมายเลข 3633462
นิยายเล่ม 5 เรื่อง Monster Musume no Oishasan รักษาหนูหน่อย คุณหมอมอนสเตอร์
เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ ดูอนิเมะมามันดูเพลินดีอยากตามต่อ
สมาชิกหมายเลข 5985841
สอบถามคำว่า "เห็นขัน" หน่อยครับ
คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 3489196
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
pacarin lah แปลว่าอะไร