เล่น totalwar shogun 2 แล้วฟังเสียงพากย์บางคำไม่ออก

ผมยังปกติใช่มั้ย  บางทีกระทู้ฝรั่งเองก็ฟังไม่ออก  ได้ยินเป็นคำอื่น  บางที่ก็พิมพ์ให้มันอ่านเพี้ยนๆ ตาม  ล้อกันเป็นมีม   แต่เวลาฟังแล้วมันได้อารมณ์ดี อยากพูดตาม  เสียงพากย์นี่แอบตงิดตั้งแต่ ภาค 1 มองโกลแล้ว   มันคือการเลียนแบบแอคเซ้นท์แบบคนต่างชาติใช้มั้ย   ฟังแล้วทะแม่ งๆดี