หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไม่ใช่หนา ไม่ใช่หนา แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ชีวิตวัยรุ่น
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ภาษาศาสตร์
น้องน้องที่ออฟฟิศคุยกัน ไม่ใช่หนาไม่ใช่หนา บ่อยมากเลยค่ะ
ตอนนั่งกินข้าวกลางวันก็พูดกัน ไม่ใช่หนา ไม่ใช่หนา
ฉ่ำ อีกคำ ตามไม่ทัน ศัพท์วัยรุ่นคะ
เอาเป็นว่า ไม่ใช่หนา ไม่ใช่หนาแปลว่า อะไรคะ
ยกตัวอย่างประโยคว่ามันเอาไปใช้ตอนไหนด้วยค่ะถามผู้รู้หน่อย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเกี่ยวกับภาษาอังกฤษค่ะ เรื่องหลักการใช้คำศัพท์
1. ศัพท์บางคำมีความหมายเหมือนกันแต่ใช้คนละบริบทหรือต่างกรณีกัน เราจะทราบได้อย่างไรคะ ว่าคำนี้ควรใช้กับแบบนี้ๆ ตัวอย่าง send , deliver อะไรแบบนี้ค่ะ ที่แปลว่าส่ง
สมาชิกหมายเลข 1793877
คำว่าจัง ใช้กับ "ค่ะ" หรือ "คะ"
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า จัง ใช้กับค่ะหรือคะ เช่นคำว่า น่ารักจังเลย ต้องใช้เป็น น่ารักจังเลยคะ หรือ น่ารักจังเลยค่ะ นี่ใช้คำว่า น่ารักจังค่ะ / น่ารักจังเลยค่ะ / สว
สมาชิกหมายเลข 6788784
ซองก้า แปลว่าอะไรคะ
ซังก้าหรือซองกา ไม่ค่อยแน่ใจ แต่ได้ยินคำนี้บ่อยมากในซีรีย์ และคำแปลไม่ค่อยเหมือนกันค่ะ บางทีแปล หยุดนะ บ้าง เฮ้ย บ้าง นายท่าน บ้าง พอเปิดซับอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 950602
ซังก้า แปลว่าอะไรคะ
ซังก้าหรือซองกา ไม่ค่อยแน่ใจ แต่ได้ยินคำนี้บ่อยมากในซีรีย์ และคำแปลไม่ค่อยเหมือนกันค่ะ บางทีแปล หยุดนะ บ้าง เฮ้ย บ้าง นายท่าน บ้าง พอเปิดซับอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 950602
ปรึกษาการเขียนภาษาไทยที่ถูกต้อง
สวัสดีค่ะ เจ้าของกระทู้พอรู้ว่า ค่ะ คะ นะคะ ใช้ยังไง แต่ที่จะถามคือคำว่า แบบนี้ไงคะ เขียนถูกไหมคะ หรือจะเป็น แบบนี้ไงค่ะ ตอนนี้กำลังสับสนมากๆเพราะว่าคำว่า คะ ปก
สมาชิกหมายเลข 5311439
Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า
สำนักงานราชบัณฑิต ระบุว่า Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า หลายคนอาจสงสัยว่าคำว่า Facebook นั้นสะกดทับศัพท์
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อยากแปลมังงะทำไง
ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7379806
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
🔔❆ ปั่นงานให้เป็นภาพ ปี ๖ วันอาทิตย์ที่ ๑๕ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๙ ❆🔔
~ ❆ เชิญโพสต์ภาพถ่ายงานวันนี้ ❆ ~ . เป็นความภูมิใจดุจดอกไม้ในใจฉัน . «•´`•.(`•.¸ ¸.•´).•´`•» ดอกไม้ในใจฉันวันนี้ เตรียมหวีไม้
dern
🔔❆ ปั่นงานให้เป็นภาพ ปี ๖ วันพุธที่ ๑๕ เมษายน พ.ศ. ๒๕๖๙ ❆🔔
~ ❆ เชิญโพสต์ภาพถ่ายงานวันนี้ ❆ ~ . เป็นความภูมิใจดุจดอกไม้ในใจฉัน . «•´`•.(`•.¸ ¸.•´).•´`•» ดอกไม้ในใจฉันวันนี้ ล้างฟอกขัดก้อนหิน
dern
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตวัยรุ่น
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไม่ใช่หนา ไม่ใช่หนา แปลว่าอะไรคะ
ตอนนั่งกินข้าวกลางวันก็พูดกัน ไม่ใช่หนา ไม่ใช่หนา
ฉ่ำ อีกคำ ตามไม่ทัน ศัพท์วัยรุ่นคะ
เอาเป็นว่า ไม่ใช่หนา ไม่ใช่หนาแปลว่า อะไรคะ
ยกตัวอย่างประโยคว่ามันเอาไปใช้ตอนไหนด้วยค่ะถามผู้รู้หน่อย