วาไรตี้เกาหลี

คือจ้างคนแปลที่ไม่เคยดูซีรีหรือวาไรตี้เกาหลีหรือไงทำไม่แปลได้แย่กว่าของเถือนจัง สรรพนามที่แปลผิดเยอะมากที่น่าจะแปลว่านายเป็นคุณเพลีย 2d1n มุดดูในยูทูปต่อแล้วค่ะความฮาหายไป ส่วนซีรีส์งงมากอ่านซับที่นี้

ตามหัวข้อกระทู้เลยคะอยากให้ทำซับไทย บ้านไหนก็ได้ช่วยแปลรายการวาไรตี้เกาหลี love catcher2 หน่อยนะคะน่าดูมากๆเลยคะ หรือมีบ้านไหนทำซับไทยแล้วช่วยแนะนำหน่อยนะคะ

ช่วยแนะนำวาไรตี้เกาหลีสนุกๆให้หน่อยค่าา

เมื่อแฟนเราด่าว่าชีวิตน่าจะเกิดเป็นอาหารหมาเนาะ

สะมาเดกูตอง แปลว่าไรคับ