โปรแกรมเมอร์ที่ไปทำงานต่างประเทศ ปรับตัวด้านภาษาอย่างไรกันบ้างคะ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้หนูเรียนอยู่ปี 4 ค่ะ กำลังอยู่ในช่วงฝึกงาน มีบริษัทญี่ปุ่นรับเข้าฝึกงานค่ะ อาจารย์เป็นคนติดต่อให้ แล้วต้องไปทำงานที่ประเทศญี่ปุ่นค่ะ
หนูได้ทำตำแหน่งเว็บ/แอพ ค่ะ (ยังไม่ทราบเนื้อหางาน) เห็นว่าต้องใช้ Java Python SQL เรื่อง skill ด้านนี้ไม่ค่อยน่าเป็นห่วงค่ะ

แต่หนูไม่ค่อยได้ภาษาญี่ปุ่นค่ะ ไม่มีผลสอบด้านภาษาด้วย ทางบริษัทบอกว่าต้องฝึกภาษาเพิ่ม แต่หนูไม่รู้เลยค่ะว่าวันนึงในบริษัทญี่ปุ่นคุยอะไรกันบ้าง ทำงานยังไง ไม่เคยฝึกงานที่ไทย ไม่มีประสบการณ์เลยค่ะ 

หนูมีพื้นฐานด้านตัวอักษร ฮิรางานะ คาตาคานะ คันจิไม่กี่ตัว (เคยเรียนminano 1-2 ไปแต่คืนอาจารย์หมดแล้ว) 
ด้านการสื่อสารทั่วไปก็อยู่ระดับพอชี้ๆซื้อข้าวได้อยู่ค่ะ (ถึงจะไม่เคยไปญี่ปุ่น แต่ก็คิดว่าน่าจะพอซื้อข้าวได้อยู่นะคะ) เข้าใจคำถามบ้างไม่เข้าใจบ้าง 
ติวกับเซ็นเซย์(อาจารย์สอนภาษาญี่ปุ่น)แล้ว เซ็นเซย์ก็ไม่รู้ว่าสายงานนี้ต้องรู้อะไรบ้าง ทำอะไรบ้าง ได้แค่ประโยคที่ใช้ทั่วๆไปกับทบทวนความรู้ที่เคยเรียนค่ะ

ตอนนี้มีเวลาเหลือประมาณ 1 เดือนก่อนไปทำงานจริงค่ะ เลยอยากรู้ว่าพวกพี่ๆที่ไปทำงานต่างประเทศปรับตัวยังไงกันบ้างคะ คำหรือประโยคที่ใช้บ่อยๆในการทำงานมีอะไรบ้างคะ นอกจากเดินทางกับกินข้าวควรจะได้ภาษาระดับไหนคะ และควรเตรียมตัวอย่างไรบ้างคะ ขอบคุณสำหรับการแลกเปลี่ยนความเห็นล่วงหน้าค่ะ