หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Leave the world behind หญิงสเปนพูดอะไรกับพระเอกครับ ใครแปลออกบ้าง
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ระทึกขวัญ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
หญิงสเปนพูดอะไรกับพระเอก ตอนพระเอกออกไปหาข้อมูลนอกบ้านครับ ใครแปลสเปนออกบ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามเรื่อง Arrival หน่อยครับ ? ( มี Spoil )
ที่นางเอกพูดกับนายพลจีนทางโทรศัพท์ พอดีไม่มีบทแปล เธอพูดอะไรครับ ?
สมาชิกหมายเลข 3155503
ใน Before Midnight 2013 ตกลงพระเอกได้แต่งงานกับนางเอกมั้ยครับ ผมดู Sound Track
ผมดูไม่ค่อยรู้เรื่องนะครับ พระเอกไปส่งลูกชายไปไหน และลูกสาว 2 คนหายไปไหน ทำไมตอนสุดท้ายถึงไม่มี Sex กันครับ ได้คุยอะไรบนโต๊ะอาหารกับชาวกรีกบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 7777274
My Shy Boss เพลงที่นางเอกร้องให้พระเอกฟัง
สงสัยเรื่องเพลง ในเรื่อง My Shy Boss Ep.13 ตอนที่นางเอกเล่นกีตาร์และร้องให้พระเอกฟัง เพลงนี้มีชื่อเพลงรึเปล่า เป็นเพลงของใคร นักร้องคนไหนรึเปล่าครับ หรือเป็นแค่
สมาชิกหมายเลข 6487771
ใครที่ดู god's own country มาแล้ว อธิบายฉากนี้ให้หน่อยได้มั้ย
เพิ่งดูมา แต่เป็นแบบไม่มีsub ฉากท้ายเรื่อง ที่พระเอกไปหาแฟนที่โรงงาน คืออยากรู้ว่าคุยอะไรกัน จับใจความไม่ได้เลย พระเอกพูดๆอะไร แฟนถึงยอมกลับไปที่บ้านด้วย
สมาชิกหมายเลข 5730752
ซีรี่ย์เกาหลี เรื่อง Bad Memory Eraser
ตอนแรกที่พระเอกเจอกับนางเอกบนเครื่องบิน ถามว่าพระเอกไปทำอะไรต่างประเทศครับ และพระรองรู้ว่า First Love ของพระเอกเป็นนางรองได้ยังไง ตอนไหน เมื่อไหร่ครับ ผมดูผ่านๆ
สมาชิกหมายเลข 1113293
รบกวนช่วยแปลความหมายประโยคนี้ให้หน่อยครับ (อิ้ง)
what do you say we go halfsies on a bastard child? มันเป็นคำแสลงหรือ ว่ายังไงหรอครับพยายามแปลแต่ไม่เข้าใจความหมายเลย
Mo...Sjt
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
เว็บหนัง 037HD มีใครดูหนังไม่ได้บ้างครับ
คือพ่อผมจะดูหนังเหมือนวาน ตอนทุ่ม1 แกบอกมันดูไม่ได้สักเรื่อง เลยสงสัยเพราะยังไม่จ่ายค่าเน็ตด้วย มันเป็นกับ 037 หรือว่าเป็นกับผมครับ
สมาชิกหมายเลข 3309502
รีวิวหนังเรื่อง Resident Evil (2026) (จากมุมมองของคนที่รู้ข้อมูลเกมน้อยมาก)
ออกตัวก่อนเป็นความคิดเห็นส่วนตัว และเกม Resident Evil ผมเคยเล่นน่าจะแค่ 3 ภาคแรก คือเมื่อก่อนก็เล่นเกมเหมือนคนทั่วๆ ไปนั่นแหละครับ เกมนี้ดังก็ซื้อมาเล่น แต่ไม่ไ
สมาชิกหมายเลข 1150857
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ระทึกขวัญ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Leave the world behind หญิงสเปนพูดอะไรกับพระเอกครับ ใครแปลออกบ้าง
หญิงสเปนพูดอะไรกับพระเอก ตอนพระเอกออกไปหาข้อมูลนอกบ้านครับ ใครแปลสเปนออกบ้างครับ