หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Leave the world behind หญิงสเปนพูดอะไรกับพระเอกครับ ใครแปลออกบ้าง
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ระทึกขวัญ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
หญิงสเปนพูดอะไรกับพระเอก ตอนพระเอกออกไปหาข้อมูลนอกบ้านครับ ใครแปลสเปนออกบ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามเรื่อง Arrival หน่อยครับ ? ( มี Spoil )
ที่นางเอกพูดกับนายพลจีนทางโทรศัพท์ พอดีไม่มีบทแปล เธอพูดอะไรครับ ?
สมาชิกหมายเลข 3155503
ใน Before Midnight 2013 ตกลงพระเอกได้แต่งงานกับนางเอกมั้ยครับ ผมดู Sound Track
ผมดูไม่ค่อยรู้เรื่องนะครับ พระเอกไปส่งลูกชายไปไหน และลูกสาว 2 คนหายไปไหน ทำไมตอนสุดท้ายถึงไม่มี Sex กันครับ ได้คุยอะไรบนโต๊ะอาหารกับชาวกรีกบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 7777274
My Shy Boss เพลงที่นางเอกร้องให้พระเอกฟัง
สงสัยเรื่องเพลง ในเรื่อง My Shy Boss Ep.13 ตอนที่นางเอกเล่นกีตาร์และร้องให้พระเอกฟัง เพลงนี้มีชื่อเพลงรึเปล่า เป็นเพลงของใคร นักร้องคนไหนรึเปล่าครับ หรือเป็นแค่
สมาชิกหมายเลข 6487771
ใครที่ดู god's own country มาแล้ว อธิบายฉากนี้ให้หน่อยได้มั้ย
เพิ่งดูมา แต่เป็นแบบไม่มีsub ฉากท้ายเรื่อง ที่พระเอกไปหาแฟนที่โรงงาน คืออยากรู้ว่าคุยอะไรกัน จับใจความไม่ได้เลย พระเอกพูดๆอะไร แฟนถึงยอมกลับไปที่บ้านด้วย
สมาชิกหมายเลข 5730752
ซีรี่ย์เกาหลี เรื่อง Bad Memory Eraser
ตอนแรกที่พระเอกเจอกับนางเอกบนเครื่องบิน ถามว่าพระเอกไปทำอะไรต่างประเทศครับ และพระรองรู้ว่า First Love ของพระเอกเป็นนางรองได้ยังไง ตอนไหน เมื่อไหร่ครับ ผมดูผ่านๆ
สมาชิกหมายเลข 1113293
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห
สมาชิกหมายเลข 8930230
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
สุดยอดตำนาน 40 ปี! "Michael Jackson's Thriller" ยังไงก็ไม่เก่า!
TITLE: สุดยอดตำนาน 40 ปี! "Michael Jackson's Thriller" ยังไงก็ไม่เก่า! สวัสดีครับชาว Pantip ทุกท่าน วันนี้ผมจะขอมาเล่าประสบการณ์ตรงหลังจากที่ได้กลับไป
สมาชิกหมายเลข 1361058
(รีวิว..ไม่สปอย) Star Wars: The Mandalorian and Grogu..แมนดาลอเรี่ยนและโกรกู (2026)
จขกท. ว่าจะไม่รีวิวหนังเรื่องนี้ แต่ก็ขอเปลี่ยนใจมารีวิวแบบสั้น ๆ เป็นรีวิวความรู้สึกหลังดูที่มีต่อหนัง เอาเฉพาะแต่ "แมนดาลอเรี่ยนและโกรกู" นี่แหละ ไม
รักคนอ่าน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ระทึกขวัญ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Leave the world behind หญิงสเปนพูดอะไรกับพระเอกครับ ใครแปลออกบ้าง
หญิงสเปนพูดอะไรกับพระเอก ตอนพระเอกออกไปหาข้อมูลนอกบ้านครับ ใครแปลสเปนออกบ้างครับ