หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลความหมายเพลงหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
เพลง
คือว่าเราไปฟังเพลง Pink+White ของFrank Ocean มาค่ะ แล้วก็เลยอยากรู้ความหมายเพลงว่าต้องการจะสื่ออะไรพอเราไปดูซับไทยแล้วมันงงๆอะค่ะช่วยแปลให้หน่อยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[รีวิวอัลบั้ม] Blonde - Frank Ocean >>> ไม่ผิดหวัง แค่ผิดคาด
Intro . . ถ้าใครติดตามเพจของผมหลายคนอาจสงสัยว่า ทำไมช่วงนี้ผู้เขียนถึงชอบพูดถึง Frank Ocean บ่อยจัง ก็เพราะว่าผู้เขียนรู้สึกหลงไหลได้ปลื้มพี่แกมาตั้งแต่ channel ORANGE อัลบั้มชุดแรกที่รีลีสออกมาตั้งแต
IamIStyle aka guroomusic
ตัวเล็ก... ใจใหญ่ Bubble Girls
https://www.youtube.com/watch?v=abwDc1MLlns
สมาชิกหมายเลข 7274376
ช่วยตามหาเพลงสากลหน่อยเปิดลิงค์ฟังเลย
https://www.instagram.com/reel/CvMoPgBKFGx/?igshid=MzRlODBiNWFlZA== ชื่อเพลงอะไรช่วยบอกทีค่ะจะขอบคุณมากกกกกก
สมาชิกหมายเลข 6359580
ตามหาMVอนิเมชั่นเก่าๆ
เป็นเพลงที่มี MV การ์ตูน เป็นนักเรียนชายร้องเพลงอยู่ที่ท่าน้ำในตอนกลางคืน จำได้ว่าเจอในปี 2009-2010 เป็น MV ที่เหมือนเป็น นักศึกษาทำส่งประกวด
สมาชิกหมายเลข 2730073
ผมกำลังตามหาโฆษณาตัวนึงในสมัยเด็ก
เคยมีครั้งนึงตอนเด็กๆผมเคยเห็นโฆษณาโฟมล้างหน้าตัวนึง ที่มีผู้ชายคนนึงยืนล้างหน้าอยู่และมีเพลงขึ้นประกอบตอนกำลังล้างหน้าว่า " สี โม เด้ อัค คา รา ดะ " หากใครพอรู้จังหรือช่วยตามหน
สมาชิกหมายเลข 2882500
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไร
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง
สมาชิกหมายเลข 7268014
เวลาคุณเจอคำที่ไม่เคยเจอหรืออ่านประโยคภาพรวมในโจทย์ toeic ไม่ออกจับใจความไม่ได้พวกคุณทำยังไง
(ตามหัวข้อกระทู้) ตอนนี้อยากสอบโทอิค เลยลองทำข้อสอบจำลองในแอพ memmoread คือผมคิดว่าตัวเองมีพื้นฐานอังกฤษอยู่นะ จนมาเจอข้อสอบนี่แบบเจอแต่คำไม่รู้จัก แทนที่จะทำข้อสอบก็ต้องมานั่งแปลหาความหมายว่าประโยคนี
taeeiei
เวลาดูหนังแบบภาษาอังกฤษล้วนแล้วเจอประโยคหรือคำที่จับใจความไม่ได้เพื่อนๆทำยังไง
ตอนนี้อยากฝึกอังกฤษเลยเลือกสื่อที่ตัวเองชอบคือหนัง ผมพอมีพื้นฐานพอสมควรนะ แต่บางทีเจอคำๆเดียวที่ไม่รู้จักก็ติดแหงก กอซ้ำหลายๆรอบ บางทีฟัง/อ่านซับจับใจความก็ไม่ได้ จนต้องพยายามหาความหมาย ดูไม่เป็นตาดูเ
taeeiei
น่ากิน แห้ว พืชหัวเป็นอาหารได้ อยู่ใต้ดิน หวาน กรอบ อร่อย ; กินแห้ว หมายถึง...
ทำไมคำว่า "แห้ว" ถึงแปลว่าผิดหวัง คำว่า "แห้ว" ที่เราใช้สื่อถึงความผิดหวังหรือการชวดสิ่งที่หวังไว้ มีที่มาที่น่าสนใจและสะท้อนถึงวัฒนธรรมการเล่นคำของคนไทยในอดีต ที่มาจากการ "
ต้นโพธิ์ต้นไทร
เผยตัวอย่างชื่อหนังไทยปี'35 เรื่องใดแปลออก-ไม่ออก...ดูกัน!!!
ปี 2535 ถือเป็นปีทองของวัยรุ่นอย่างแท้จริง วงการหนังไทยก็เช่นกัน แม้จะไม่บูมหรือเยี่ยมยอด แต่ก็มีหนังใหม่ ๆ บวกดาราใหม่ ๆ ให้เหล่าวัยรุ่นได้เสพสุขกันเพียบ กระทั่งชื่อหนังทั้งที่ตั้งแบบตรงไปตรงมา สื่อค
คนหยังเขียด
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลความหมายเพลงหน่อยค่ะ