การเขียนเครื่องหมายตัวหนอน (~) ในภาษาไทย อังกฤษ และญี่ปุ่น ต้องเว้นวรรคไหมครับ ?

การเขียนเครื่องหมายตัวหนอน (~) ในภาษาไทย อังกฤษ และญี่ปุ่น ต้องเว้นวรรคไหมครับ ?

1️⃣
สวัสดีครับ~
Hello~
こんにちは〜

2️⃣
สวัสดีครับ ~
Hello ~
こんにちは 〜

แบบไหนคือแบบที่ถูกต้องตามหลักภาษาเหรอครับ ?