สำนวน "อย่าเอาไม้สั้น ไปรันขี้" แปลว่าอะไร ในที่นี้ อะไรคือ "ไม้ยาว" คะ

เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่ คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร

Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู

เมื่อกี้เข้าไปแสดงความเห็นที่กระทู้ๆหนึ่งมาครับ กระทู้เรื่องที่ ยาดมชื่อดังโดนจับตั้งโรงงานเถื่อน ผมก็ไปให้ความเห็นว่า อาจจะไป"เหยียบตาปลา"ใครเข้า แล้วก็มานั่งคิดดู คำว่า "เหยียบตาปลา&

ตัวอย่าง “กินคาวไม่กินหวาน สันดานไพร่” เป็นคำพังเพยที่มีที่มาจากวัฒนธรรมการเลี้ยงดูและมารยาทของชนชั้นในสมัยก่อน โดยเปรียบ "คาว" กับของคาว (อาหารจานหลัก) และ "หวาน" กับ

เข้าใจว่า"A"เป็น ถ้อยคำสั้นแต่สื่อความหมายได้ชัดเจน แบบสุภาษิต คำพังเพย และ"I"เป็นสำนวนที่ต้องเข้าใจวัฒนธรรมถึงจะเข้าความหมาย ส่วน"P"คือต่างจาก A กับ l อย่างไร อยากให้ช

เมื่อเช้าดูข่าว นายชาดา เปรียบนายอนุทิน เหมือนช้างเหยียบนา พญาเหยียบเมือง ไปที่ไหนฝนตกหนักตลอด  ก็เลยสงสัยว่าใช้ในบริบทใดได้อีกบ้างคะ ชาดา อวยเหมือนพญาเหยียบเมือง ที่ไหนแล้ง ไปปุ

ความหมายต่างกันยังไง ใช้ในบริบทหรือสถานการณ์ต่างกันอย่างไรคะ

สำนวนไทย "อย่าเอาไม้สั้นไปรัน อี้" หมายถึง สิ่งไม่ดี ............... เปรียบเหมือน "อี้" เมื่อเห็น "อี้" ไม่ควรเอา เอาไม้ ไปแหย่ "อี้" .......... ไปจิ้ม "อี