หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลใบเซียมซี วัดแชกงหมิว ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
เซียมซี
ลอง google แล้ว ถามรุ่นน้องที่เรียนภาษาจีน บอกว่าเป็นจีนโบราณแนวคำกลอน แปลไม่ออกเหมือนกัน รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยนะคะ🙏🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลใบเซียมซี ภาษาจีนให้ด้วยครับ
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลให้หน่อยครับ ของวัดแชกงหมิวครับ ใช้google ช่วยแปลแล้วยิ่งงงครับ ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ
สมาชิกหมายเลข 4579819
รบกวนกวนแปลเซียมซีจีนให้หน่อยค่ะ
เราให้เพื่อนที่เรียนจีนลองแปล ก็บอกว่าแปลไม่ได้ค่ะ เป็นแบบสำนวนจีน ใครพอจะรู้รบกวนหน่อยคค่ะขอบคุณมากๆค่ะ
Mommy M
ขอความกรุณาผู้รู้ แปลดวงจีน (ปาจื้อ) ให้หน่อยค่ะ
เปิดทางออนไลน์ศึกษาเอง ฟังยูทูปก็แล้ว แต่ก็อ่านของตัวเองไม่ไดสักที ฝากผู้รู้ช่วยดูหน่อยค่ะ ที่ดูเบื้องต้นคือ ธาตุไม่ครบ จะไม่สมดุลหรือเปล่าคะ เพราะขาดทั้งธาตุน้
สมาชิกหมายเลข 4018277
ช่วยแปลความหมายเซียมซีวัดแขก (สีลม) หน่อยค่ะ
ไปไหว้วัดแขกสีลมมาครั้งแรก เสี่ยงเซียมซีได้ ใบที่ 26 มา เลยอยากให้ท่านอื่นๆลองแปลความหมายดูค่ะ ว่าไปในแนวทางไหนบ้าง ขอบคุณล่วงหน้านะคะ รบกวนไม่ดราม่านะคะ พอดีแค
สมาชิกหมายเลข 800876
สอบถามคนที่ได้ภาษาจีนช่วยแปลหน่อยค่ะ
เสี่ยงเซียมซีมาที่วัดจีน Kun Iam Temple แต่ไม่ทราบว่าแปลว่าอะไร ไม่มีภาษาอังกฤษบอก ขอบคุณค่ะ
Travel_around_me
รบกวนช่วยแปลใบเซียมซี(ภาษาจีน) ศาลเจ้าพ่อเสือ เสาชิงช้า ใบที่34 ให้หน่อยค่ะ
ภาษาไทยเขียนว่า ทิศตะวันออกมีแสงอรุณ จะแสวงหาผู้อุปถัมภ์ ไม่ต้องคิดมากมายไป การทั้งนี้จะว่ายากก็ไม่ยาก อยากรู้ว่าแปลว่าอะไร เราขอเรื่องงานไว้ ขอบคุณมากๆนะคะ
สมาชิกหมายเลข 3633866
รบกวนช่วยแปลเซียมซีหน่อยค่ะว่าดีหรือไม่ดี
เป็นเรื่องผลการสอบ
สมาชิกหมายเลข 5190226
❤️❤️❤️ คำทำนาย ใบเซียมซี เลขที่ ๑-๒๘ ❤️❤️❤️
คำทำนาย ใบเซียมซี เลขที่ ๑-๒๘ หลวงพ่อพุทธโสธร(วัดโสธรวรารามวรวิหาร อำเภอเมือง จังหวัดฉะเชิงเทรา) version ภาษาไทย + อังกฤษ + จีน ขอบคุณแหล่งที่มาข้อมูล : anyflip
สมาชิกหมายเลข 6000048
การศึกษาจีน ครองอันดับหนึ่งของโลก คะแนน PISA 2025 ล่าสุด (ประกาศผลเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2026)
การศึกษาจีน ครองอันดับหนึ่งของโลกในด้านคณิตศาสตร์ และ วิทยาศาสตร์ คะแนน PISA 2025 ล่าสุด (ประกาศผลเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2026) เด็กจีนมหานคร และมณฑล เศรษฐกิจของจ
สมาชิกหมายเลข 2909881
ขอความช่วยเหลือครับ อ่านภาษาจีนไม่ออก ไม่ทราบว่าทองแท่งอันนี้ของร้านอะไรครับ
คือจะเอาไปขายครับ อยากไปขายที่ร้านที่ขาย แต่จำไม่ได้ว่าซื้อจากที่ไหน ใครพออ่านภาษาจีนออกบ้างครับ ช่วยอ่านให้หน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 928405
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
เซียมซี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลใบเซียมซี วัดแชกงหมิว ให้หน่อยค่ะ