หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลใบเซียมซี วัดแชกงหมิว ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
เซียมซี
ลอง google แล้ว ถามรุ่นน้องที่เรียนภาษาจีน บอกว่าเป็นจีนโบราณแนวคำกลอน แปลไม่ออกเหมือนกัน รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยนะคะ🙏🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลเซียมซีของวัดแชกงให้หน่อยค่า 😅 เปิดใน google แล้วงงลังเลว่าควรเอากลับมาด้วยไหม🙏🏻🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 2808786
ช่วยแปลใบเซียมซี ภาษาจีนให้ด้วยครับ
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลให้หน่อยครับ ของวัดแชกงหมิวครับ ใช้google ช่วยแปลแล้วยิ่งงงครับ ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ
สมาชิกหมายเลข 4579819
ใบเซียมซีกรมหลวงชุมพรฯ มีกี่หมายเลข
พอดีตามหาใบเซียมซีแบบนี้อยู่ครับ แต่ต้องการใบที่ 28 แต่หาข้อมูลหมดแล้วก็ยังหาไม่เจอ จึงอยากทราบว่าใบเซียมซีกรมหลวงชุมพรฯ แบบนี้มีกี่หมายเลข
สมาชิกหมายเลข 7571976
ตามหานิยายวายจีนโบราณเรื่องหนึ่งค่ะ
คืออ่านนานมากอยากกลับไปอ่านแต่จำอะไรไม่ค่อยได้เลย คือในเรื่องมันเกี่ยวกับระดับการฝึกตนด้วยค่ะ นายเอกออกจากบ้านเดิมมาดูแลตัวเอง แล้งมีเกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงหนอนไหมด้วยค่ะ เลี้ยงไปเลี้ยงมามีเป็นสวนและระ
สมาชิกหมายเลข 8997014
ตามหาใบเซียมซีกรมหลวงชุมพร ใบที่ 28
ตามหาใบเซียมซีแบบนี้อยู่ครับ แต่เป็นใบที่ 28 ผมไม่แน่ใจว่ามีหมายเลขนี้ไหม เพราะผมหาไม่เจอเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 7571976
มีใครพอแปลเซียมซีจีนได้บ้างครับ
มีใครพอแปลเซียมซีจีนได้บ้างครับ? พอดีคุณแม่ได้มาแต่แปลไม่ออกเลยให้ผมช่วยหาแปลให้ครับ ขอรบกวนหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 8077108
ช่วยแปลความหมายเซียมซีหน่อยค่ะ
ใบที่เก้าเล่าชัดตัวมัจฉา จะกลายเป็นมังกรเหมือนก่อนมาคิดไปหาลาภผลด้วยกลใด ทิศทักษิณทิศประจิมริมวิถี ว่าไปดีมาดีเป็นสีใส เปรียบเหมือนนาวาที่คลาไคล ได้แล่นใบไปตามลมที่สมปอง ว่ามังกรกับงูยังรู้แปลง เหมื
สมาชิกหมายเลข 8978112
สอบถามชื่อนิยายหน่อยครับ
ได้ฟังนิยายเสียงเรื่อง “จากขยะสู่นายแห่งหอคอยโบราณ! การเดินทางแก้แค้นของฟางเฉิน” กับเรื่อง "เงียบงันนาน 18 ปี เพื่อรอวันที่ชีวิตจะเปลี่ยนแปลง" ใครพอจะทราบชื่อนิยายไหมครับ
Just_A_Boy
แปลให้หน่อยเซียมซีใบที่ 9
เสี่ยงทายหลวงพ่อโม ใบที่เก้า เลขเห็น เด่นสง่า พสุธา งามยิ่ง กว่าสิ่งไหน คิดไปหา ลาภผล เกิดดลใจ วิถีใหม่ ใต้ออกตก ทุกทิศดี ยังไปดี มาดี ศรีสดใส ดังน้ำไหล พานาวา ข้ามวิถี ถึงฝั่งจอด รอดพ้น สุขเปรมปรีย์
สมาชิกหมายเลข 8772818
เที่ยวจีน…ยังไง? ให้สบายใจ กับ Letago Travel & Tours เที่ยวได้ครบ ประหยัดเวลา และคุ้มค่ากว่าแน่นอน
กระแสเที่ยวจีน เที่ยวได้ทั้งปีไม่เกินจริงค่ะ! เพราะตอนนี้ไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็เจอแต่รีวิวท่องเที่ยวประเทศจีนฉ่ำ ต้องบอกเลยว่าการเที่ยวจีนนั้นมีเสน่ห์มากๆ เลยค่ะ ทั้งประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม รวมทั้งธรรมช
6 August Journey (Pjj Peung)
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
เซียมซี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลใบเซียมซี วัดแชกงหมิว ให้หน่อยค่ะ