คําว่าเงิน แปลภาษาอังกฤษว่า "Silver ไม่ใช่ Money" ใช่หรือไม่ครับ ????

ขอ แยกคำเป็น พิม แปลว่า พิศา แปลว่า อยากรู้คับ

เนื่องจากคลุกคลีกับการแปลภาษาอังกฤษมานาน พบคำแปลอังกฤษ-ไทย จำนวนไม่น้อยในพจนานุกรมบางเล่ม ที่แปลผิดความหมาย โดยตรวจสอบกับหนังสือและพจนานุกรมอ้างอิงหลายเล่ม อาจทำให้ผู้ใช้สามารถนำไปใช้อย่างผิดๆได้ เพรา

本機 อ่าน และแปลว่าอะไรคะ คือซื้อ 電子辞書 (でんしじしょ) พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ มาใช้ แล้วมีหนังสือคู่มือ ใช้คำนี้ 本機 อยากรู้ว่าอ่านว่าอะไร แล้วแปลว่าอะไรคะ

คงไม่ใช่ วิตกกังวล กับ วิพากษ์วิจารณ์ ใช่ไหม ขอความกรุณา ช่วยอธิบาย ช่วยยกตัวอย่างให้ด้วยครับ ขอความกรุณาที่เป็นประสบการณ์จริง ไม่เอาคำแปลจากพจนานุกรม ไม่เอากางตำรามาตอบนะครับ ขอความกรุณาอธิบายแบบอ่า

สรุป การวิเคราะห์ความเชื่อมโยงระหว่าง ปรัชญาเศรษฐศาสตร์สุขวิชโนมิกส์ กับ สถาปัตยกรรมรัฐธรรมนูญ 2540 พบว่า รัฐธรรมนูญฉบับนี้เป็นตัวอย่างของการ “แปลงพาราไดม์เป็นสถาบัน” อย่างเด่นชัด โดยหลัก